Dossier local Envoyés disparu

[binome]

Bonjour,
j'utilise un compte imap pour pouvoir accéder à mes mails de plusieurs terminaux. Sur mon ordinateur fixe, j'ai l'habitude d'utiliser Envoyés de mes Dossiers locaux pour garder une trace de ce que j'ai envoyé.
Or, depuis une manipulation manifestement mauvaise, le dossier Envoyés n'est plus visible. Pourtant le fichier Sent est bien présent dans $mon profile$\Mail\Local Folders\ et rien ne change après la récupération d'une vieille version de mon prefs.js.
Vous avez une explication ?
Merci.