Corriger le dico du correcteur orthographique [Resolu]

[AxlMun]

Bonjour,
d'abord un hourra : quelle joie de diposer du correcteur ortho dans les champs de saisie ! Bravo aux développeurs.

Maintenant deux questions :

1) Comment corriger le dictionnaire ? Exemples : maître est orthographié sans accent circonflexe, chaîne non plus (je vous rassure y a des tas de mots avec cet accent qui sont corrects ).

2) Comment contribuer auprès de ceux qui le maintiennent dans ce genre de cas ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[La Luciole]

Quel dictionnaire as-tu ?
Le second gère très bien les accents de "maître" et "chaîne"...


Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr-FR; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[AxlMun]

Je t'avoue que je ne sais pas (pas trouvé où est l'info) car cela a été installé automatiquement lorsque je suis passé de Firefox 1.5.0.8 à 2.0.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[Robert Mitchum]

Au vu de ta réponse, je viens d'installer le second (Dictionnaire MySpell en Français, pour Firefox 2.).
Hélas, le mot "maitre" sans accent n'est toujours pas considéré comme un erreur... et "maittre" propose "maitre", sans accent.
"korekteur" propose tout, sauf... "correcteur" !
Je doute de l'utilité de cette fonction

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[La Luciole]

Avec le deuxième dictionnaire, j'ai bien "maître" proposé pour "maitre" :


et le jour où "korekteur" sera corrigé par "correcteur", les dictionnaires connaîtront la phonétique... c'est pas encore le cas...

Mais qui peut bien écrire "korekteur" de nos jour ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr-FR; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[asap29]

Salut
c'est le fichier fr-FR.dic dans le dossier componants\my-spell du répertoire d'installation de FF

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[Robert Mitchum]

Alors j'ai dû mal l'installer...
J'ai cliqué sur ton lien, puis sur le lien https://addons.mozilla.org/firefox/3066/
puis sur le bouton "Install now (319 KB)"


Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[Invité]

Ok le dictionnaire se voit bien avec l'icône en forme de pièce de puzzle dans la liste des extensions. Et en effet, Luciole, j'avais bel et bien le premier (MySpell réforme de 1990).
Donc j'ai installé le second et désactivé le précédent (pour le moment).
A+

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[AxlMun]

Excusez, j'avais pas vu que j'étais déconnecté quand j'ai expédié mon message ci-dessus.
AxlMun

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[Robert Mitchum]

super, maintnant y korige pu rien du tou !!!

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[AxlMun]

Exact même constat pour moi. Je viens donc de réinstaller le premier (réforme de 1990) qui au moins corrige, lui.
Je précise que j'avais fini par désinstaller complètement et que j'avais bien quitté toutes les fenêtres firefox et chatzilla avant de relancer pour vérifier.
Donc pour l'instant je veux bien mettre le MySpell pas réformé mais faut me dire comment le faire fonctionner.

Axl

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[Robert Mitchum]

Je viens de faire la même chose, et je le garde, même s'il est perfectible !!!!

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

[odin]

super, maintnant y korige pu rien du tou !!!

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0

Chez moi cela marche bien...faut juste attendre un petit peu avant qu'il propose des corrections...

[AxlMun]

Je viens de faire la même chose, et je le garde, même s'il est perfectible !!!!

Bonne nouvelle : il l'est !
Chemin dans le profil :
extensions\fr@dictionaries.addons.mozilla.org\dictionaries\fr.dic

Y a plus qu'à l'éditer (c'est du texte simple).

J'ai aussi cherché à modifier :
extensions\fr-FR@dictionaries.addons.mozilla.org\dictionaries\fr-FR.dic

ça n'a pas eu d'effet.

[Mori]

salut,
fr-Fr n'est plus utile ... la francophonie n'a plus de frontière ... et quant aux idiotismes, ben on les met dans le dico perso. nom_profil/persdict.dat