Traduction française de Sunbird 0.2a

[JujuLand]

Elle est en ligne ici

Pas testée avec la 0.2, ni avec les versions mac ou linux, mais qui sait ...

[The_Sims]

Merci beaucoup pour cette traduction...

[jacce]

Elle fonctionne sous Windoz et Linux.
Juste les menus contextuels
Merci pour ton travail

[Jacce]

...juste les menus contextuels dans l'edition de calendriers

[Thomas]

Moi sous xp pro sp2 ça ne se lance pas. Le logiciel est installé mais quand je le lance il est bien dans les processus mais rien ne s'affiche

[JujuLand]

Pour le lancement en invisible, il me semble que ça vient de l'install sur une ancienne version, j'ai vu des posts sur Mozillazine.
Si t'es pas anglophobe, va y faire un tour ...

Pour les menus contextuels sous Linux, j'ai pas compris.

Il ne sont pas ok, pas traduits, ... ??

[jacce2]

losque par exemple, dans la fenetre de rajout de calendrier, je clique bouton de droite le menu est en anglais .

[JujuLand]

Sous Win, c'est ok.

Seule solution, dézipper les jar un à un dans un répertoire, et chercher dans les fichiers ou se trouve une des chaines du menu.

Après, il n'y aplus qu'à traduire. Si tu le trouves et que tu ne sais pas comment t'y prendre, envoie-moi le, je te le ferais.

Mon adresse mail est en bas des pages de mon site.

[JujuLand]

Pour le lancement invisible, il semble que ce soit avec l'installeur de la dernière version. La version zip semble fonctionner (pas testé)