Bonjour,
Il ne te reste plus que DOM inspector et userchrome.css !!!! Alors, on se retrousse les manches, on ne panique pas, et si ça parait long c'est que c'est bien détaillé !
1) Télécharger, si ce n'est déjà fait l'extension
DOM inspector et l'installer (redémarrage de TB, ...)
2) Dans TB, ouvrir une fenêtre de rédaction
3) Ouvrir Dom Inspector : outils->Inspecteur DOM
4) Dans l'inspecteur, Fichier->Examiner une Fenêtre->Rédaction
5) Cliquer sur les jumelles pour rechercher l'élément dont l'Id est "msgComposeContext" (c'est le menu contextuel)
6) Ouvrir, avec le petit + à gauche de "popup", puis de "xul:arrowscrollbox", "xul:scrollbox" et enfin "xul:box"
7) S'assurer que dans la fenêtre de droite, c'est bien "Objet - DOM Node" qui est sélectionné en haut à gauche ( et pas "Objet javascript Objet")
8) Sélectionner, dans la fenêtre de gauche les menuitem et regarder dans la fenêtre de droite le contenu de la propriété "label". Tu devrais finir par trouver celui ou ceux qui t'intéresse !
Ensuite, c'est dans le fichier userchrome.css qui se trouve dans le dossier Chrome de
ton profil que cela se passe (mais garde l'inspecteur ouvert, on n'a pas fait tout ça pour rien !!!)
Ouvre donc ce fichier, on va lui adjoindre quelques lignes.
Si le logiciel est bien fait, le menuitem que tu as trouvé dans l'inspecteur a une propriété "Id", dans ce cas, si par exemple cette propriété est "IdDeMonItem", il te suffit de rajouter dans le fichier userchrome.css :
Sinon, il te faudra utiliser la propriété label du menuitem, qui est par exemple "Copier" (attention , prendre le contenu exact de la propriété, avec éventuellement les "..." ou les espaces de début ou de fin). Dans ce cas, le code à ajouter au fichier userchrome.css est :
Code : Tout sélectionner
#msgComposeContext > menuitem[label="Copier"] { display : none !important ; }
Et wouala, tu sauves le fichier userChrome, tu fermes l'inspecteur, tu fermes la fenêtre de rédaction, tu redémarres TB et ça devrait le faire. Sinon il y a quelque chose qui à merdu et je reviendrai voir
(FAQ perso) 
... OU >>ici<<
as-tu essayé de supprimer toutes les références à cette extension dans le fichier prefs.js 