export des règles de messagerie de thunderbird vers gmail

[traaf]

Salut
j'utilise depuis pas mal de temps thunderbird+gmail+IMAP, avec un gros paquet de règles pour ranger les mails dans des dossiers (mailing list diverses et variées, abonnements etc etc)
les règles ont été créées dans thunderbird, grace a la magie de IMAP, le webmail est bien rangé

sauf quand je m'y connecte sans avoir lancé thunderbird avant :/

ca me convenait parfaitement jusqu'à maintenant, entre mes pc @home, @bureau, portable etc..., mais là, je passe a 50% en webmail, et je m'y retrouve plus

il n'y a pas un plugin, ou autre astuce pour exporter les règles de thunderbird vers Gmail, sans toutes les refaire a la main ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.1) Gecko/20090703 Shiretoko/3.5