Pb Seamonkey pack français et icônes des menus

[bulgroz]

Le thème smoke permet d'avoir des icônes pour les items des menus de seamonkey.

Mais dès que le pack français est installé les icônes n'apparaissent plus sauf dans le menu "Fenêtre"

En repassant en US les icônes réapparaissent.

Y a t'il un moyen de profiter de ces icônes tout en utilisant le francais ?
J'ai cherché sur les forums et autres aides mais je n'ai pas trouvé de solution . Le pack de langue ne devrait pas interférer avec les préférences chrome...

enfin, si quelqu'un a une idée.....

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr-FR; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

[Invité]

[img=http://img77.imageshack.us/img77/205/seam9ao.th.jpg]

pour illustrer mes propos

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

[bulgroz]

désolé, oublié de me connecter

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

[Mori]

c'est pareil avec firefox ... le french enlève les icônes dans les meus contextuels.

[fredchat]

C'est un problème du thème, ou plutôt de la feuille de styles utilisées pour les icônes.

Un exemple :

Code : Tout sélectionner

menuitem[label="Downloads"],
menuitem[label="Download Manager"],
menuitem[id="downloadmgr"],
menuitem[label="Download/Sync Now..."],
menuitem[label="Attach File(s)..."] {
  -moz-binding: url("chrome://global/content/bindings/menu.xml#menuitem-iconic") !important;
  list-style-image: url("chrome://global/skin/subskin/menuitems/save.png") !important;
}

Les icônes sont associées aux entrées de menu (menuitem[label="..."]). Dans cet exemple, on voit apparaître l'icône du gestionnaire de téléchargement dans la vf parce que l'auteur a pris la précaution d'y associer l'id de l'entrée ce qui n'est malheureusement pas le cas pour toutes.

Pour y remédier, il faut décompresser le .jar du thème et modifier la feuille de styles /global/menuitems.css pour y ajouter les id de toutes les entrées, trouvées grace à l'inspecteur DOM.

... et soumettre les corrections à l'auteur que tous ceux qui utilisent une autre langue que l'anglais puissent en profiter.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

[Invité]

Merci pour la réponse, mais n'étant pas vraiment ce qu'on peut appeler un développeur à qui dois-je soumettre le bug ?

Au créateur du thème ou à celui qui a fait la traduction ?



Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0

[bulgroz]

Raaaah j'ai encore perdu ma connexion auto

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.0.1) Gecko/20060130 SeaMonkey/1.0