Ne pas afficher les messages archivées dans les Étiquettes

[Dreaded8911]

Bonjour,
Je découvre Thunderbird et malgré une petite recherche dans l'aide et le forum, je ne trouve pas de solution à mon problème.

J'ai crée des étiquettes et des filtres automatiques pour classer certains mails. Quand je vais sur une étiquette pour afficher les messages, j'aimerai archiver les messages traités. Le problème, c'est qu'une fois archivés, ils apparaissent toujours dans le dossier de l'étiquette.
Je pourrai enlever l'étiquette mais l'idée est de me simplifier la tâche et d'archiver le message en tapant sur A plutôt qu'en tapant sur A et en enlevant le tag.

C'est la version 128.4.3esr 64 bits pour Windows 10 et il s'agit d'un compte Gmail.