Bonjour,
Y a encore d'autres solutions:

Le bouton de dépassement n’apparaîssant plus depuis que la barre d'adresse se rétrécit automatiquement, pour le faire réapparaître et cliquer dessus pour y voir le prolongement de la barre, il faut faire un clic-droit sur le bouton d'outil choisi, et dans le menu qui s'affiche choisir "épingler au menu de dépassement" (à répéter pour chaque bouton désiré)

Autrement y a la solution qu'indique Bob mais qui ne fonctionne plus sans quelque modif

à savoir
Code : Tout sélectionner
/*========== créer une deuxième ligne pour la Barre d'outils ========*/
/* fixer largeur Barre d'adresse */
#urlbar-container {
min-width: 50vw !important;
}
/* créer deuxième ligne Barre d'outils */
#nav-bar-customization-target {
display: flex !important;
flex-wrap: wrap;
height: 70px !important;
}
/*========== FIN créer deuxième ligne pour la Barre d'outils ========*/
On fixe la largeur de la barre d'adresse pour ne plus que les nouveaux arrivants ne la modifie.
Bien sûr sa valeur est au choix de chacun; ici j'ai préféré choisir en proportion de la taille de la fenêtre, plutôt qu'une valeur absolue en pixel par exemple, car c'est plus adapté suivant si on est en mode "fenêtre maximisée" ou "fenêtre redimensionnable".
Donc dans cet exemple elle est à 50% de la largeur de la fenêtre Firefox (50vw)

Après y a possibilité, pour ne pas perdre de place, de ne laisser apparaître qu'une seule ligne mais la deuxième est visible en scrollant à la molette-souris n'importe où sur la barre d'outils, exemple:
Code : Tout sélectionner
/*========== créer une deuxième ligne pour la Barre d'outils ========*/
/* fixer largeur Barre d'adresse */
#urlbar-container {
min-width: 50vw !important;
}
/* créer deuxième ligne Barre d'outils */
/* visible en scrollant la molette-souris */
#nav-bar-customization-target {
display: flex !important;
flex-wrap: wrap ;
overflow:auto !important;
max-height:70px !important;
}
/*========== FIN créer deuxième ligne pour la Barre d'outils ========*/