[Résolu]TB speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Vous cherchez une alternative viable et sécurisée pour votre courrier ? Une conjuration s'est abattue sur vous et vous ne réussissez pas à trouver réponse satisfaisante à propos de Mozilla Thunderbird ? Cliquez donc par là…

Modérateurs : J2m06, Blogus, caméléon

Répondre
xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

[Résolu]TB speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 09 févr. 2014, 15:50

Bonjour
Mon problème est le suivant , j'utilise Thunderbird sur Win 7 , Xubuntu 12.04 et Mageia 4 . Sur Win 7 le logiciel est en français mais sur les deux distributions Linux il est en anglais . Y a t'il une astuce pour faire basculer TB en français ??
D'avance
merci
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:24.0) Gecko/20100101 Firefox/24.0
Modifié en dernier par xxxbe le 12 févr. 2014, 08:28, modifié 1 fois.
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

Avatar du membre
lool_lauris
Tyrannosaurus Rex
Messages : 4785
Enregistré le : 14 mars 2008, 22:51

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par lool_lauris » 09 févr. 2014, 20:48

Salut,

Sur ubuntu, as-tu lancé la "Prise en charge des langues" ?
Pour Mageia, je ne sais pas ...
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:26.0) Gecko/20100101 Firefox/26.0
.
Soutenez le Libre !

Image

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 09 févr. 2014, 21:04

Bonsoir
Sur Xubuntu TB était en français jusqu'à une mise à jour , sur Mageia , je l'ai chargé dans les dépôt de la distribution . J'ai aussi chargé le client mail Évolution et lui il est en français . Y a t'il moyen de charger un fichier langue ???
Cordialement
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Android; Tablet; rv:27.0) Gecko/27.0 Firefox/27.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

Avatar du membre
lool_lauris
Tyrannosaurus Rex
Messages : 4785
Enregistré le : 14 mars 2008, 22:51

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par lool_lauris » 09 févr. 2014, 21:41

Tu peux installer ce pack de langue => ftp://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/r ... xpi/fr.xpi
Mais ça n'est pas normal de devoir installer ce xpi. En principe, tu devrais pouvoir revenir au français simplement en lançant la prise en charge des langues puis en applicant à tout le système.
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:26.0) Gecko/20100101 Firefox/26.0
.
Soutenez le Libre !

Image

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 09 févr. 2014, 21:59

Merci pour le lien , je vais essayer ton lien demain
Bonne soirée
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Android; Tablet; rv:27.0) Gecko/27.0 Firefox/27.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 10 févr. 2014, 08:53

Bonjour
J'ai essayé d'installer le pack FR mais sur Mageia j'ai le message suivant " Le pack langue n'est pas compatible avec Thunderbird 24.3.0 "
Dommage
Merci
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:24.0) Gecko/20100101 Firefox/24.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

Avatar du membre
lool_lauris
Tyrannosaurus Rex
Messages : 4785
Enregistré le : 14 mars 2008, 22:51

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par lool_lauris » 10 févr. 2014, 12:50

Salut,

Oui, logique puisque je t'ai donné le lien vers la version 24.2.0.
Il faut que tu télécharges celui de la version qui est en vigueur sur ta machine.
De même, il faut que tu t'assures de l'architecture de ton installation (32 ou 64 bits).
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0
.
Soutenez le Libre !

Image

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 11 févr. 2014, 20:26

Bonsoir
Voilà c'est OK pour mon portable sous Xubuntu 12.04 , j'essayerai demain pour mon système virtuel Mageia 4 car il est installé sur mon dektop .
Merci pour tes bons conseils Lool_lauris
Cordialement
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux i686; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: (Résolu)Thunderbird speak english sur Xbuntu et Mageia L

Message par xxxbe » 12 févr. 2014, 08:30

Bonjour
Thunderbird est devenu parfaitement francophone :mrgreen: :mrgreen:
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:24.0) Gecko/20100101 Firefox/24.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

Avatar du membre
lool_lauris
Tyrannosaurus Rex
Messages : 4785
Enregistré le : 14 mars 2008, 22:51

Re: [Résolu]TB speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par lool_lauris » 12 févr. 2014, 21:29

Oui, mais le fait d'installer le fr.xpi nécessitera de le réinstaller avec chaque nouvelle version ...
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0
.
Soutenez le Libre !

Image

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: [Résolu]TB speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 12 févr. 2014, 21:57

Bonsoir ,
Sur mon portable TB était en français avant de devenir anglophone donc espérons qu'il restera en français après la prochaine mise à jour sinon on recommencera la manoeuvre , l'autre système c'est une machine virtuelle de test !
Merci pour ton aide
Cordialement
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Android; Tablet; rv:27.0) Gecko/27.0 Firefox/27.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

xxxbe
Gecko
Messages : 58
Enregistré le : 02 déc. 2003, 18:05

Re: [Résolu]TB speak english sur Xbuntu et Mageia Linux

Message par xxxbe » 01 mars 2014, 17:53

ftp://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/r ... xpi/fr.xpi
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux i686; rv:27.0) Gecko/20100101 Firefox/27.0
Quand on aura éliminé le dernier mammifère , quand on aura pêché le dernier poisson , quand
aura cueilli le dernier brin d'herbe , là on s'apercevra que l'argent ça ne se mange pas

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités