enregistrements sur DD de la Freebox V6

[bobdemarseille]

Bonjour et bonne année à tous et toutes
Quand je vais consulter le DD de ma Freebox (mafreebox.freebox.fr ----->Disque ------>enregistrements )j'ai à l'ecran 2 tableaux à gauche et à droite identiques et dans enregistrements ,je retrouve les mêmes fichiers !
à quoi cela correspond ?
merci de m'eclairer
Bob
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:18.0) Gecko/20100101 Firefox/18.0

[Abraxas]

Pourquoi ne poses-tu pas ta question sur le forum de Free ?
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:18.0) Gecko/20100101 Firefox/18.0