Ni les options ni le fichier de config de tidy ne m'ont permis d'atteindre ce que je voulais. Après avoir lu (je sais plus où) que le gars qui à compilé ça à un peu 'imposé' une certaine mise en forme des balises, je me suis contenté de ce que j'avais. Depuis je me suis plus trop penché sur la question.