Couleur du texte dans un message transféré

[mazda1]

salut,
je viens de transférer un mél en le complétant d'abord par un ajout personnel. Tout va bien jusque là. Le problème est le suivant: je veux, à partir de la boîte OUTBOX, relire ce mél transféré: il est devenu illisible car la couleur du texte est passée de noir à jaune clair, le fond lui n'a pas changé, il est resté de couleur gris clair. J'ai vérifié que texte et fond ne changent pas pour le destinataire, c'est donc le passage dans "OUTBOX" qui modifie les paramètres d'affichage. Normal? Bogue? Problème dans mes choix d'affichage? Pourtant je ne vois rien d'anormal en dehors de ce cas très spécial.

Je n'arrive pas à trouver où on peut choisir les paramètres d'affichage dans un tel cas.

PS: j'ai au moins trouvé comment le lire= éditer comme nouveau message