Dossiers en double après renommage

[Gisben]

Bonjour,
J'ai voulu renommer un dossier en mettant des lettres majuscules pour mieux le voir (j'ai beaucoup de dossiers) et cela a crée un nouveau dossier complètement synchronisé avec le premier (même nombre de message, même nombres de message non lus ... même après avec ouvert un message non lu dans un des deux dossiers, ou supprimer un message dans l'un des deux).

J'ai donc peur de supprimer ce doublon, au cas où cela supprimerait aussi le premier.
Comment renommer un dossier sans créer de doublon ?

Merci pour votre aide

Système d'exploitation : Windows 10 Famille
Version de Thunderbird : Supernova (115.2.3)

[Demot]

Hello
C'est un dossier perso ?

[Gisben]

Bonjour,
Oui c'est un dossier perso.
J'ai oublié de préciser que c'est un compte google (adresse en gmail.com)

[Gisben]

Bonjour,
Je viens de me rendre compte que le problème s'est résolu tout seul. Je suis désolée de ne pas avoir fait attention.
Je pense que le dossier en double était provisoire, le temps de tout bien copier dans le nouveau dossier (c'était un gros dossier).
Toutes mes excuses