Ceci est mon 1er post; j'ai tenté de trouver, sans succès, quelqu'un ayant la même difficulté que moi.
Config : Windows 10.
Plateforme : Thunderbird Setup 91.6.0
Courrielleur d'origine : Gmail.
J'utilise Thunderbird à titre professionnel pour ma TPE.
Mon souci :
Je vais essayer d'expliquer ... mais ce n'est pas simple aussi voici une capture d'écran modifiée pour tenter d'être le plus clair possible.
Si je retourne dans les mails envoyés, sur certains (rares heureusement), la ligne indique le bon sujet et le bon interlocuteur mais si on ouvre le mail, ce n'est ni le bon texte, ni le bon interlocuteur, ni le bon sujet ...

Dans cet exemple, on voit que si on se place sur la ligne du mail envoyé à titi à9:17, avec en objet Inquiry DDP-2022-018, on se retrouve avec le texte (bla bla bla) du mail envoyé à toto à 9:30 et avec le sujet du mail de toto (commande) ...
Ce n'est pas systématique, cela arrive quelques fois ...
Si je vais voir dans GMAIL, tout est bon ... mais je n'utilise pas le webmail; je préfère mon Thunderbird ... sauf quand il me fait des misères !
Merci pour vos avis éclairés et aides à venir.