Je précise que je suis très "léger" en informatique

Néanmoins, j'ai suivi les conseils trouvés sur le net, "Sélectionnez les fichiers Trash et Trash.msf et les supprimer"...
Sur nom compte, sélectionner "Nouveau dossier... Bien écrire Trash avec un "T"...
Hélas aucune corbeille n’apparait et lorsque je vérifie, je retrouve Trash et Trash.msf dans "Inbox.sbd" qui se trouve lui-même dans "Local Folders"
Pourriez-vous m'aider à résoudre mon problème ?
Merci d'avance,

Gégé