impossible de selectionner l'ascenceur

[moreje]

Bonjour,
je suis sous Ubuntu 17.04, TB 52.1.1.
L'ascenceur de la liste des messages n'est pas sélectionnable par la souris (soit il est trop fin, soit il y a un bug, mais le fait est qu il est impossible de le déplacer en le faisant glisser à la souris) lorsque je suis en disposition "verticale"
D'autres on constaté ce problème?
Merci
M