Problème avec la corbeille

[Dypo]

J'ai changé mon disque dur récemment. J'ai fait une copie de Thunderbird avec MozBackup et je l'ai réinstallé sur mon nouveau disque dur.
Depuis ce temps, la boîte de courrier entrant fonctionne bien de même que la boîte messages envoyés. Mais la boîte corbeille se comporte d'étrange façon. J'ai 4 adresses de courriel différentes et dans la boîte corbeille, les messages sont mélangés. Si j'essaie de retrouver un message dans la corbeille, les messages disparaissent lorsque je présente la souris sur le titre du message!!!
Est-ce possible d'effacer la boîte corbeille et de la réinstaller sans effacer les autres boîtes?
Je joins les informations fournies par le programme.
Merci



Paramètres de base de l'application

Nom: Thunderbird
Version: 45.2.0
Agent utilisateur: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.2.0
Dossier de profil: Ouvrir le dossier correspondant

(Lecteur local)
Identifiant de compilation de l'application: 20160630070546
Plugins activés: about:plugins
Configuration de compilation: about:buildconfig
Utilisation mémoire: about:memory

Comptes courrier et groupes
account1:
INCOMING: account1, , (none) Local Folders, plain, passwordCleartext

account2:
INCOMING: account2, , (pop3) pop.videotron.ca:110, plain, passwordCleartext
OUTGOING: , relais.videotron.ca:25, plain, none, true

account4:
INCOMING: account4, , (pop3) pop.videotron.ca:110, plain, passwordCleartext
OUTGOING: , relais.videotron.ca:587, plain, passwordCleartext, true

account7:
INCOMING: account7, , (pop3) pop.videotron.ca:110, plain, passwordCleartext
OUTGOING: , smtp.videotron.ca:587, plain, passwordCleartext, true

account8:
INCOMING: account8, , (pop3) pop.videotron.ca:110, plain, passwordCleartext
OUTGOING: , relais.videotron.ca:587, plain, passwordCleartext, true

Rapports de plantage

Extensions
Lightning, 4.7.2, true, {e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}
NestedQuote Remover, 0.8.13, true, {12a1584b-2123-473d-8752-e82e74e3cb1b}
Contacts Add BCC button, 0.0.1, false, {28BA62BF-022B-44a3-88BC-D2112DDB7D58}
CuteMenus - Crystal SVG, 1.9.3, false, {63df8e21-711c-4074-a257-b065cadc28d8}
Dictionnaire MySpell en Français (réforme 1990), 1.6, false, fr@dictionaries.addons.mozilla.org
Extension Manager Extended, 2.8.1, false, Extended@spanglerco.com
InfoLister, 0.9f, false, {3f0da09b-c1ab-40c5-8d7f-53f475ac3fe8}
mailTagger, 1.7, false, {554c2c30-935c-11d9-9669-0800200c9a66}
Signature, 0.4.0.200601100120, false, {D719B74B-E716-403b-91A9-1CE455AB80E6}
Update Notifier, 0.1.5.5, false, {95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}

Préférences modifiées importantes

Nom: Valeur

accessibility.browsewithcaret: true
accessibility.lastLoadDate: 1472742091
accessibility.typeaheadfind.flashBar: 0
browser.cache.disk.capacity: 358400
browser.cache.disk.filesystem_reported: 1
browser.cache.disk.smart_size_cached_value: 358400
browser.cache.disk.smart_size.first_run: false
browser.cache.disk.smart_size.use_old_max: false
dom.apps.reset-permissions: true
extensions.lastAppVersion: 45.2.0
font.internaluseonly.changed: false
font.name.monospace.el: Consolas
font.name.monospace.tr: Consolas
font.name.monospace.x-baltic: Consolas
font.name.monospace.x-central-euro: Consolas
font.name.monospace.x-cyrillic: Consolas
font.name.monospace.x-unicode: Consolas
font.name.monospace.x-western: Consolas
font.name.sans-serif.el: Calibri
font.name.sans-serif.tr: Calibri
font.name.sans-serif.x-baltic: Calibri
font.name.sans-serif.x-central-euro: Calibri
font.name.sans-serif.x-cyrillic: Calibri
font.name.sans-serif.x-unicode: Calibri
font.name.sans-serif.x-western: Lucida Sans Unicode
font.name.serif.el: Cambria
font.name.serif.tr: Cambria
font.name.serif.x-baltic: Cambria
font.name.serif.x-central-euro: Cambria
font.name.serif.x-cyrillic: Cambria
font.name.serif.x-unicode: Cambria
font.name.serif.x-western: Garamond
font.size.fixed.el: 14
font.size.fixed.tr: 14
font.size.fixed.x-baltic: 14
font.size.fixed.x-central-euro: 14
font.size.fixed.x-cyrillic: 14
font.size.fixed.x-unicode: 14
font.size.fixed.x-western: 14
font.size.variable.el: 17
font.size.variable.tr: 17
font.size.variable.x-baltic: 17
font.size.variable.x-central-euro: 17
font.size.variable.x-cyrillic: 17
font.size.variable.x-unicode: 17
gfx.direct3d.last_used_feature_level_idx: 0
mail.openMessageBehavior.version: 1
mail.winsearch.firstRunDone: true
mailnews.database.global.datastore.id: 27ce85d3-790f-400d-8090-f7a13e97b45
mailnews.database.global.views.conversation.columns: {"threadCol":{"visible":true,"ordinal":"1"},"flaggedCol":{"visible":true,"ordinal":"19"},"attachmentCol":{"visible":fals…
network.cookie.prefsMigrated: true
network.predictor.cleaned-up: true
places.database.lastMaintenance: 1472320676
places.history.expiration.transient_current_max_pages: 104858
places.history.expiration.transient_optimal_database_size: 128422870
plugin.importedState: true
plugins.update.notifyUser: true
print.print_printer: HP Officejet J6400 series (C
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_bgcolor: false
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_bgimages: false
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_colorspace:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_command:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_downloadfonts: false
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_duplex: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_edge_bottom: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_edge_left: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_edge_right: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_edge_top: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_evenpages: true
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_footercenter:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_footerleft: &PT
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_footerright: &D
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_headercenter:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_headerleft: &T
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_headerright: &U
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_in_color: true
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_margin_bottom: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_margin_left: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_margin_right: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_margin_top: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_oddpages: true
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_orientation: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_page_delay: 50
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_paper_data: 1
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_paper_height: 11,00
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_paper_name:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_paper_size_type: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_paper_size_unit: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_paper_width: 8,50
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_plex_name:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_resolution: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_resolution_name:
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_reversed: false
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_scaling: 1,00
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_shrink_to_fit: false
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_to_file: false
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_unwriteable_margin_bottom: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_unwriteable_margin_left: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_unwriteable_margin_right: 0
print.printer_HP_Officejet_6700_(réseau).print_unwriteable_margin_top: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_bgcolor: false
print.printer_HP_Officejet_6700.print_bgimages: false
print.printer_HP_Officejet_6700.print_colorspace:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_command:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_downloadfonts: false
print.printer_HP_Officejet_6700.print_duplex: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_edge_bottom: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_edge_left: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_edge_right: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_edge_top: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_evenpages: true
print.printer_HP_Officejet_6700.print_footercenter:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_footerleft: &PT
print.printer_HP_Officejet_6700.print_footerright: &D
print.printer_HP_Officejet_6700.print_headercenter:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_headerleft: &T
print.printer_HP_Officejet_6700.print_headerright: &U
print.printer_HP_Officejet_6700.print_in_color: true
print.printer_HP_Officejet_6700.print_margin_bottom: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700.print_margin_left: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700.print_margin_right: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700.print_margin_top: 0.5
print.printer_HP_Officejet_6700.print_oddpages: true
print.printer_HP_Officejet_6700.print_orientation: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_page_delay: 50
print.printer_HP_Officejet_6700.print_paper_data: 1
print.printer_HP_Officejet_6700.print_paper_height: 11,00
print.printer_HP_Officejet_6700.print_paper_name:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_paper_size_type: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_paper_size_unit: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_paper_width: 8,50
print.printer_HP_Officejet_6700.print_plex_name:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_resolution: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_resolution_name:
print.printer_HP_Officejet_6700.print_reversed: false
print.printer_HP_Officejet_6700.print_scaling: 1,00
print.printer_HP_Officejet_6700.print_shrink_to_fit: false
print.printer_HP_Officejet_6700.print_to_file: false
print.printer_HP_Officejet_6700.print_unwriteable_margin_bottom: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_unwriteable_margin_left: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_unwriteable_margin_right: 0
print.printer_HP_Officejet_6700.print_unwriteable_margin_top: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_bgcolor: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_bgimages: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_command:
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_downloadfonts: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_edge_bottom: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_edge_left: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_edge_right: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_edge_top: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_evenpages: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_footercenter:
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_footerleft: &PT
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_footerright: &D
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_headercenter:
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_headerleft: &T
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_headerright: &U
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_in_color: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_margin_bottom: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_margin_left: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_margin_right: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_margin_top: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_oddpages: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_orientation: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_page_delay: 50
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_pagedelay: 500
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_paper_data: 1
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_paper_height: 11,00
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_paper_size: -2147483393
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_paper_size_type: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_paper_size_unit: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_paper_width: 8,50
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_reversed: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_scaling: 1,00
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_shrink_to_fit: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_to_file: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_unwriteable_margin_bottom: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_unwriteable_margin_left: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_unwriteable_margin_right: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series_(C.print_unwriteable_margin_top: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_bgcolor: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_bgimages: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_command:
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_downloadfonts: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_evenpages: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_footercenter:
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_footerleft: &PT
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_footerright: &D
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_headercenter:
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_headerleft: &T
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_headerright: &U
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_in_color: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_margin_bottom: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_margin_left: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_margin_right: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_margin_top: 0.5
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_oddpages: true
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_orientation: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_pagedelay: 500
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_paper_data: 1
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_paper_height: 11,00
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_paper_size: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_paper_size_type: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_paper_size_unit: 0
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_paper_width: 8,50
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_reversed: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_scaling: 1,00
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_shrink_to_fit: false
print.printer_HP_Officejet_J6400_series.print_to_file: false
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_bgcolor: false
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_bgimages: false
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_command:
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_downloadfonts: true
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_evenpages: true
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_footercenter:
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_footerleft: &PT
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_footerright: &D
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_headercenter:
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_headerleft: &T
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_headerright: &U
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_in_color: true
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_margin_bottom: 0.5
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_margin_left: 0.5
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_margin_right: 0.5
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_margin_top: 0.5
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_oddpages: true
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_orientation: 0
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_pagedelay: 500
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_paper_data: 1
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_paper_height: 11,00
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_paper_size: -1094795577
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_paper_size_type: 0
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_paper_size_unit: 0
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_paper_width: 8,50
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_printer: HP Photosmart 2570 series
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_reversed: false
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_scaling: 1,00
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_shrink_to_fit: false
print.printer_HP_Photosmart_2570_series.print_to_file: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_bgcolor: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_bgimages: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_colorspace:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_command:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_downloadfonts: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_duplex: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_edge_bottom: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_edge_left: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_edge_right: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_edge_top: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_evenpages: true
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_footercenter:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_footerleft: &PT
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_footerright: &D
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_headercenter:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_headerleft: &T
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_headerright: &U
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_in_color: true
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_margin_bottom: 0.5
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_margin_left: 0.5
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_margin_right: 0.5
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_margin_top: 0.5
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_oddpages: true
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_orientation: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_page_delay: 50
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_paper_data: 1
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_paper_height: 11,00
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_paper_name:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_paper_size_type: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_paper_size_unit: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_paper_width: 8,50
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_plex_name:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_resolution: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_resolution_name:
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_reversed: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_scaling: 0,90
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_shrink_to_fit: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_to_file: false
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_unwriteable_margin_bottom: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_unwriteable_margin_left: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_unwriteable_margin_right: 0
print.printer_Wholly_Genes_PDF_Writer_v4.print_unwriteable_margin_top: 0

Accélération graphique

Description de la carte: NVIDIA GeForce GT 530
ID du vendeur: 0x10de
ID du périphérique: 0x0de5
RAM de la carte: 1024
Pilotes de la carte: nvd3dumx,nvwgf2umx,nvwgf2umx,nvwgf2umx nvd3dum,nvwgf2um,nvwgf2um,nvwgf2um
Version du pilote: 10.18.13.5362
Date du pilote: 7-22-2015
Direct2D activé: false
DirectWrite activé: false (10.0.10586.494)
Paramètres ClearType: Paramètres ClearType introuvables
Rendu WebGL: Google Inc. -- ANGLE (NVIDIA GeForce GT 530 Direct3D11 vs_5_0 ps_5_0) -- OpenGL ES 2.0 (ANGLE 2.1.0.316930d51ea9)
Fenêtres avec accélération graphique: 0

AzureCanvasBackend: skia
AzureSkiaAccelerated: 0
AzureFallbackCanvasBackend: cairo
AzureContentBackend: cairo

JavaScript

Ramasse-miettes incrémentiel: 1

Accessibilité

Activée: 1
Empêcher l'accessibilité: 0

Versions des bibliothèques

Version minimale attendue
Version utilisée

NSPR
4.12
4.12

NSS
3.21.1 Basic ECC
3.21.1 Basic ECC

NSS Util
3.21.1
3.21.1

NSS SSL
3.21.1 Basic ECC
3.21.1 Basic ECC

NSS S/MIME
3.21.1 Basic ECC
3.21.1 Basic ECC
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:47.0) Gecko/20100101 Firefox/47.0

[Mapenzi]

Bonjour,

Mais la boîte corbeille se comporte d'étrange façon. J'ai 4 adresses de courriel différentes et dans la boîte corbeille, les messages sont mélangés.

Je suppose que dans les Paramètres du serveur > Avancés ... la "Boîte globale (Dossiers Locaux)" a été choisie pour les quatre adresses.

Si j'essaie de retrouver un message dans la corbeille, les messages disparaissent lorsque je présente la souris sur le titre du message!!!

Quelle est la taille de la Corbeille ? Clic D (sur la Corbeille) > Propriétés > Informations générales > Taille sur disque.
Ensuite cliquer sur "Réparer le dossier'.
Est-ce que tu compactes les dossiers régulièrement ?

Est-ce possible d'effacer la boîte corbeille et de la réinstaller sans effacer les autres boîtes?

Si la Corbeille continue à poser des problèmes on peut en créer une nouvelle :
aller au menu "Aide" > informations de dépannage > Dossier de profil > Ouvrir le dossier, ensuite quitter Thunderbird.
Dans le dossier de profil "xxxxxxxx.default" aller au dossier \Mail\Local Folders\ et supprimer les fichiers "Trash" et "Trash.msf".
Redémarrer Thunderbird, clic D sur "Dossier Locaux" > Nouveau dossier, taper "Trash" (sans guillemets) comme nom du dossier et cliquer sur "Créer le dossier". Un nouveau dossier Corbeille apparaîtra immédiatement dans les Dossiers Locaux.

Si tu utilises la Corbeille pour conserver des messages je te conseille de les copier d'abord dans un autre dossier avant de créer une nouvelle Corbeille.
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.11; rv:48.0) Gecko/20100101 Firefox/48.0