Évidemment, quand on prend Windows comme exemple… on ne peut être qu'à côté de la plaque !
Alors que Linux et Mac OS X permettent (depuis, au moins, près de deux décennies) d'écrire les caractères accentués usuels, avec une certaine, facilité ; avec windows, on se trouve contraint de taper des raccourcis clavier étranges et des séquences de code UTF-8… ce n'est ni pratique, ni intuitif… mais le correctif ne devrait pas être matériel, mais logiciel. Faut que Redmond fasse le SAV de son OS/SE ! Ce n'est pas comme si nos gouvernements successifs n'avaient pas déjà fait assez de cadeaux.