[Résolu] Migrer MacMail vers Thunderbird = possible?

[lastlong]

Salut gang,

J'aimerais savoir si c'est possible de migrer tous les mails de "Mac Mail" vers "Thunderbird" sans rien perdre?

Si oui, j'aimerais savoir comment on fait.

Merci

[caméléon]

Aucun problème si tu utilises un compte IMAP tu n'as même rien à faire dans ce cas.

[Eckard]

Bonsoir,
Si vous utilisez le protocole POP, il existe nativement un outil dans TB (Mac) pour importer à partir de Apple Mail.app.
Quel est votre OS X ? Je me souviens qu'il y avait un bug sous Lion et Mail.app 5 qui ne permettait pas cet import depuis TB.

[J2m06]

bonjour

J'aimerais savoir si c'est possible de migrer tous les mails de "Mac Mail" vers "Thunderbird" sans rien perdre?

si le Mac permet l'export des messages au format .eml (Je pense que Mac Mail doit savoir faire )
une autre solution :
1/-Exporter depuis Mac Mail les messages au format .eml ,
2/-Importer depuis Thunderbird ces messages avec l'extension Import export Tools, voir ce tutorielhttp://j2m-06.pagesperso-orange.fr/faq_tb_import_msg.html#import_msg_eml_ietools

.

[Eckard]

une autre solution :
1/-Exporter depuis Mac Mail les messages au format .eml ,
2/-Importer depuis Thunderbird ces messages avec l'extension Import export Tool

Dans Apple Mail les messages sont stockés sous le format .emlx dans des fichiers mbox.
J'ai vainement cherché un outil "export". Tout ce que j'ai pu faire c'est glisser les messages un par un (jamais en bloc)
sur mon Bureau où ils prennent le format .eml et peuvent être importé dans TB par un simple glisser-déposer !
Un peu fastidieux si on a des milliers de messages.

Mais pourquoi faire compliqué quand TB-Mac peut nativement importer le format mbox depuis Apple Mail ?
Mon seul doute concerne un bug qui casse cet outil d'importation à partir de la version Apple Mail 5
mais il y a une astuce pour contourner le bug (dans commentaire #12)
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=688166#c12
C'est d'abord à lastlong d'essayer si la fonction "import" de TB fonctionne ou non sous Mountain Lion.

[caméléon]

Mais pourquoi faire compliqué quand TB-Mac peut nativement importer le format mbox depuis Apple Mail ?

+1
C'est d'ailleurs ce qui est expliqué dans l'article officiel:
https://support.mozillamessaging.com/en ... owser=tb15
(malheureusement pas encore traduit en français)

[J2m06]

dans des fichiers mbox.

le même format qu TB

J'ai vainement cherché un outil "export". Tout ce que j'ai pu faire c'est glisser les messages un par un (jamais en bloc)

donc LE mac ne sait pas exporter tous les messages en eml

Mon seul doute concerne un bug qui casse cet outil d'importation à partir de la version Apple Mail 5

Dans ce cas l'extension import export peut aussi les importer (au cas ou !) http://j2m-06.pagesperso-orange.fr/faq_ ... te_IETools

[Eckard]

dans des fichiers mbox.

le même format qu TB

Oui et non !
Il s'agit plutôt d'un genre "dossier" qui contient les messages sous format emlx (cf copie ci-dessous)

J'ai vainement cherché un outil "export". Tout ce que j'ai pu faire c'est glisser les messages un par un (jamais en bloc)

donc LE mac ne sait pas exporter tous les messages en eml [/quote]
Je n'utilise Apple Mail qu'à titre d'essai pour pouvoir aider à la migration.
Je viens de trouver qu'il y a tout de même un outil d'export en format mbox, mais dans ma version de Mail.app il s'appelle "Archiver la boîte aux lettres". Dans la dernière version de Mail.app ça s'appelle sans doute "Exporter la BAL".
Fallait savoir

Mon seul doute concerne un bug qui casse cet outil d'importation à partir de la version Apple Mail 5

Dans ce cas l'extension import export peut aussi les importer (au cas ou !) http://j2m-06.pagesperso-orange.fr/faq_ ... te_IETools

Oui, si à cause de ce bug la fonction native d'import ne fonctionne toujours pas sous Lion et Mountain Lion, "ImportExportTools" entrera en jeu à la fin de la méthode de contournement.

En espérant que notre ami lastlong ne soit pas perdu dans cette discussion entre experts, je résume les différentes possibilités :
1) Essayer d'abord l'outil Import de TB (Mac) : Menu "Outils" -> "Import...". Si échec, passer à 2)
2) • Installer l'extension "ImportExportTools" http://nic-nac-project.de/~kaosmos/mboximport-en.html
• Télécharger et installer l'appli "emlx to mbox converter 1.0.4 for Mac"
http://www.macupdate.com/app/mac/18875/ ... -converter
• Suivre les instructions données ici (comment #12) https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=688166#c12

(qui sont en fait les miennes car je m'en rends compte que l'auteur de "comment #12" a plagié mot par mot, y compris la mise en forme, la solution que je lui avais donnée à ce sujet dans son fil dans le forum mozillazine.org !!
http://forums.mozillazine.org/viewtopic ... #p12247403)

[lastlong]

Hey merci beaucoup gang!! Mission Accompli !!

[Eckard]

Content de l'apprendre
Et quelle méthode fonctionnait, la première ou la deuxième ? ou est-ce un compte en IMAP ?
(car chez moi sous Snow Leopard pas de problème pour importer directement depuis Mail 4.5.app)

[J2m06]

bonjour

Il s'agit plutôt d'un genre "dossier" qui contient les messages sous format emlx (cf copie ci-dessous)

cela à l'air très diffrent en effet

Juste pour info perso :si tu supprimes le x à la fin de l'extension crois-tu que tu puisses l'ouvrir comme un .eml avec TB
comme c'et la cas pour les .wdseml
http://j2m-06.pagesperso-orange.fr/faq_ ... msg_wdseml

[lastlong]

Content de l'apprendre
Et quelle méthode fonctionnait, la première ou la deuxième ? ou est-ce un compte en IMAP ?
(car chez moi sous Snow Leopard pas de problème pour importer directement depuis Mail 4.5.app)

J'avoue d'être un peu perdu entre discution d'expert Je ne suis pas encore un expert mais j'apprend héhé.

C'était un compte en IMAP

[Eckard]

Juste pour info perso :si tu supprimes le x à la fin de l'extension crois-tu que tu puisses l'ouvrir comme un .eml avec TB

Pas bête, J2m06 !!! Ça fonctionne !
Pourquoi n'y ai-je pas pensé avant ? D'autant plus que sur le Mac il y a "Automator.app", une appli très utile qui permet de "fabriquer" des "Workflows", c'est-à-dire de petites applications pour automatiser certaines tâches.
J'en ai même fait un pour renommer des fichiers et je l'utilise en général pour renommer des photos.
Donc l'outil "emlx to eml converter" ne fait rien d'autre que mon Workflow, dans ce cas précis il modifie l'extension d'un lot des fichiers du même format.

[Eckard]

C'était un compte en IMAP

Ah, c'était facile ! Merci du retour d'info.
Tout mon beau travail pour rien !!

[lastlong]

C'était un compte en IMAP

Ah, c'était facile ! Merci du retour d'info.
Tout mon beau travail pour rien !!

Ahah! Mais ton truc j'avais essayé avant de savoir que cétait en IMAP, mais cetait très cool! Je vais pouvoir l'utiliser pour le prochain probleme.