pb d'affichage de message lors de transfert

[piwielove2]

Bonjour, quand je transfere un mail ou que je souhait l'imprimer, j'ai ce genre de message en tete du mail :

------- Message original --------
From: - Tue Jun 21 11:53:10 2011
X-Account-Key: account3
X-UIDL: xxx
X-Mozilla-Status: xxxx
X-Mozilla-Status2: xxx
X-Mozilla-Keys:
Return-Path: xxxxx
Delivered-To: xxxx
Received: xxx
Received: xxxxperlscan: xxx
X-Spam-Status: xxx
...... et ça continue comme ça sur 15/20 lignes.

Merci d'avance

[Demot]

Bonsoir ▬ Et avec : Affichage > en-têtes > normaux ?!

[piwielove]

Oups oui c'est exactement ça.
J'ai farfouillé dans toutes les options mais je n'avais pas pensé au menu affichage.
Merci inifiniment et god bless you (comme diraient les ricains ;p)
Py