Firefox veut appliquer la mise jour d'uneversion antérieure

[mut]

Voilà cela m'est déjà arrivé aurapavant.
Je navigue avec la version 3.6.15
Je l'ai mise à jour en lançant Firefox sur un compte administrateur de Windows XP

et quand j'ouvre Firefox sur mon compte utilisateur, je suis bien en 3.6.15 mais il me propose d'appliquer la mise à jour de la version 3.6.14.

comment faire pour qu'il arrête de me le proposer?

En version administrateur (je redémarre Firefox en tant qu'admin) il ne me propose pas cela.
Je sais que j'ai laissé le message de mise à jour de la 14 assez longtemps, et que j'ai fait une mise à jour directe de la 13 à la 15, c'est sans doute la raison pour laquelle il veut encore me mettre la 14. Mais bon c'est quand même un problème.

Je n'ai pas trouvé mention de ce problème sur le forum donc je me lance.

Merci de votre aide.

[mut]

bon ben en fait j'ai fouillé un peu plus profondément dans le forum et j'ai trouvé ma solution, dans le post suivant:
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=60728

Volà ce que j'ai fait :
"Si ça ne suffit pas, supprime le répertoire \updates\ et les fichiers active-update.xml et updates.xml dans C:\Documents and Settings\<Nom_Session_Windows>\Local Settings\Application Data\Mozilla\Firefox\Mozilla Firefox\."

et j'ai résolu mon problème.