intégration liste mail avec logiciel MIRA et TB

[abraracourcix]

Bonsoir à tous
Tout nouveau sur ce forum, je voudrais savoir s'il est possible de m'aider dans la situation suivante. J'utilise un programme qui se nomme MIRA pour la collecte d'émails notamment. Après avoir créer plusieurs catégories socio-professionnelles différentes, je peux saisir par mail la totalité de ces membres. Thunderbird s'ouvre sans problème mais il m'affiche tous mes adresses sur la première ligne. Comment faudrait il faire pour que chaque mail apparaisse dans une ligne différente de destinataire.
Merci de votre aide