[Résolu]-Dictionnaire langue allemande pour TB3

[sartenose]

Bonjour,
J'ai installé Thunderbird 3 et ai constaté que le dictionnaire de la langue allemande qui marchait très bien avec Thunderbird 2 n'était plus compatible; où peut-on trouver un dictionnaire compatible. Il me semble qu'un tel dictionnaire doit exister quelque part car cela m'étonnerai qu'il n'y ait pas de version allemande de Thunderbird 3.

Je vous remercie d'avance pour votre aide et joyeuses fêtes de Nöel.

[Jacques-64]

Bonjour,

Une recherche dans les add-ons addons.mozzila... donne des dictionnaires allemands compatibles TB3. Entre autre, "Deutches Wörterbuch" qui semble être le bon (mais mes connaissances en allemand ne me permettent pas d'aller plus loin que le SEMBLE).

A+

Jacques

[Edit] dans la gestion des modules complémentaires sur TB2, il y a directement le lien "Obtenir des extensions" vers le site dont j'ai donné l'URL ci-dessus (en bas à droite) que je ne retrouve pas sur TB3. Par contre, il y a une rubrique Catalogue (en haut à gauche) qui semble conduire au même endroit

[sartenose]

Bonjour Jacques,
Merci pour cette information que j'avais déjà. Malheureusement quand on télécharge ce dictionnaire supposé compatible mon Thunderbird 3 me dit qu'il y a incompatibilité et refuse de l'installer. Il doit donc y avoir un os quelque part.
Bonne journée et joyeux Noël.
Sartenose

[Jacques-64]

Bonjour,

Effectivement, sur la page, il y a écrit versions 2.0 à 3.0 alors que dans le fichier, cela s'arrête à 2.0.0.
La solution est d'ouvrir le fichier avec Winzip ou semblable (si aucun de disponible, sous Windows, renommer .xpi en .zip fait l'affaire)
Extraire le fichier install.rdf
l'ouvrir avec notepad ou autre éditeur de texte
Modifier la ligne <em:maxVersion> de la section targetApplication pour mettre 3.0.* à la place de 2.0.0.*

Ramener ce fichier dans le xpi et l'installer dans TB3. Le test que j'ai fait semble montrer que cela fonctionne

A+

Jacques

[sartenose]

Merci Jacques,

Ne m'en voulez pas je suis un petit vieux, je comprends vite si on m'explique longtemps.
J'utilise Camuzip pour le fichier xpi et j'arrive à modifer le fichier rdf mais je ne sais pas comment le remettre dans l'ensemble xpi.
Merci pour votre aide
Sartenose

[Jacques-64]

Bonsoir,

L'age ne fait rien à l'affaire. La seule chose c'est que, de mon côté de l'écran, je ne peux que supposer les opérations qui ont été tentées. Il faut donc décrire en détail

J'utilise Camuzip pour le fichier xpi et j'arrive à modifer le fichier rdf

. Je suppose que c'est "extraire dans mes documents" puis "ouvrir avec ????". Il faut donc bien remettre dans le XPI.
Je ne connais pas CAMunzip mais je suppose qu'en ouvrant le second onglet (add to/delete from archive que j'ai vu sur leur site web), il y a de quoi remettre le fichier modifié dans le xpi (ils ne montrent pas ce volet).

A+

Jacques

[bob92]

Bonjour,
Une autre méthode (peut etre plus simple et plus clair, j'espere):
Il suffit d'ouvrir le fichier *.xpi avec 7zip ; puis clic droit sur le fichier install.rdf > édition (ça doit t'ouvrir le bloc note ou ton éditeur par défaut;
tu modifies que cette partie qui va devenir compatible avec la version 3

Code : Tout sélectionner

<em:maxVersion>3.0.+</em:maxVersion>

puis enregistrer ; 7zip te demandera si tu veux mettre l'archive à jour , tu fais ok et tu fermes.

Tu auras alors un nouveau fichier .xpi à glisser dans la fenetres des extensions, puis installer et redemarer TB

[Jacques-64]

Bonjour,

Comme sartenose utilise CAM unzip, je ne suis pas certain que le mode d'emploi de 7zip lui serve (sauf s'il est tenté par ce changement)

A+

Jacques

[bob92]

Bonsoir,
Oui, peut etre, mais comme sartenose n'y arrive pas, et comme je ne connais pas la manip de CAM unzip, mais sachant qu'avec 7zip, cela a été un jeu d'enfant, pour un vieux aussi comme moi , et détenant d'autre part une partie du capital de cette société...blablabla

[sartenose]

Je vous remercie tous pour votre aide; J'ai déjà utiliser 7Zip. Je vais le télécharger et suivre scrupuleusement vos directives; cela devrait marcher car malgré mon âge je recommence à croire au père Noêl deux jours avant Noël en espérant qu'il sera généreux.
Joyeuses fêtes
Sartenose

[Jacques-64]

Bonsoir et bonnes fêtes.

Juste une dernière chose: quand le problème sera "vraiment" résolu, sera-t'il possible de revenir sur le 1er message, cliquer le bouton "Editer" et modifier le titre pour mettre [Résolu]. En général, cela aide ceux qui cherchent une solution à un problème semblable (il vaut mieux regarder les fils résolus que ceux marqués [Sans solution]).

Adishatz

Jacques

[Jacques-64]

Bonsoir,

Au fait, CE dictionnaire ne correspond-il pas aussi à la question posée ?
La description m'a semblé comporter le mot "optimisé"

A+

Jacques