Surveiller une discussion dans une liste de diffusion (mail)

[7TOnin7]

Bonjour,

je suis abonnés à des listes de diffusions et pour m'y retrouver je mets les messages de ces listes dans un répertoire.
Pour voir les fil de discussion, je fait Menu > Affichage > Tirer par > Discussions groupées

Jusque là tout va bien, mais au bout d'un moment, on ne souhaite plus voir que certains fils de discussions. D'où l'idée de faire Menu > Affichage >Discussions > Discussion surveillées avec des non lues.

Le problème c'est que je ne voit pas comment faire pour surveiller une discussion. Il existe bien l'étoile pour suivi, mais ça ne marche pas pour une discussion surveillée. Sur internet on trouve quelques informations, capture d'écran à l'appui, mais elles m'ont tout l'air d'être périmées...
Qu'en est-il ? Faut-il faire un rapport de bug ?

Thunderbird version 2.0.0.23 (20090822)

[Jacques-64]

Bonjour,

Il y a une rubrique "discussion surveillée" en bas des menus "messages" et le raccourci clavier w. Je n'ai rien vu dans le menu contextuel (mais le W me suffisant, je n'ai pas cherché vraiment).

A+

Jacques

[7TOnin7]

OK, merci de ta réponse, c'est bien ce que j'avais vu sur les captures d'écran "anciennes".

J'imagine que tu disposes de ce menu alors que tu utilises le protocole nntp (serveur de liste de diffusion). Pour ma part, c'est une liste de diffusion par messagerie, donc je n'ai pas ce menu. J'ai trouvé des rapports de bug comme quoi cette option ne marche pas pour mon cas, et donc devrait être mieux cachée.
À l'occasion je posterai le numéro du bug.

[Jacques-64]

Bonsoir,

Affirmatif, j'étais bien dans les serveurs nntp. Pour les messages mail "standard", je n'ai effectivement rien trouvé de ce genre. J'ai simplement des règles qui marquent certains messages que je retrouve avec afficher selon la marque.

Peut être à creuser ?

A+

Jacques