[Résolu]maj. accentués non proposées dans le vérif.

Vous cherchez une alternative viable et sécurisée pour votre courrier ? Une conjuration s'est abattue sur vous et vous ne réussissez pas à trouver réponse satisfaisante à propos de Mozilla Thunderbird ? Cliquez donc par là…

Modérateur : J2m06

archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

[Résolu]maj. accentués non proposées dans le vérif.

Message par archeboc »

Bonjour à tous,

Je crains que cette question n'ait déjà été posée, mais n'ai rien trouvé dans la recherche :oops:

Si je tape " Etait " (je sais, il paraît bizarre de commencer une ligne avec une majuscule accentuée, mais pensez aux poésies...) dans un courriel je n'ai pas la suggestion Était, alors qu"elle existe bien sous Firefox.

Que dois-je corriger , et où ?

Merci.
Citation exemple :?
Les tribus d'Israël avaient pour chef un juge;
La terre, où l'homme errait sous la tente,inquiet
Des empreintes de pieds de géants qu'il voyait,
Etait encor mouillée et molle du déluge "
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Dernière modification par archeboc le 25 avr. 2009, 08:35, modifié 1 fois.
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
Jacques-64
Tyrannosaurus Rex
Messages : 3198
Inscription : 20 juin 2008, 16:58

Message par Jacques-64 »

Bonjour,

Il me semble avoir vu passer quelque chose du genre comme descriptif de bug.

A+

Jacques

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9
J2m06
Administrateur
Messages : 21573
Inscription : 05 déc. 2005, 10:46

Re: maj. accentués non proposées dans le vérif. d'orthogr

Message par J2m06 »

bonjour
archeboc a écrit :Que dois-je corriger , et où ?
Tu peux l'ajouter au dico de Tb :wink:
il se trouve avec le programme exécutable dans le dossier dictionaries

Je viens d'essayer et cela fonctionne .
Un conseil: Faire 2 sauvegardes à 2 endroits différents = Tranquillité :wink:
FAQ Thunderbird/Firefox (+de 3000 captures écran ) http://j2m.06.free.fr/p15_faq_tb.html
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Re: maj. accentués non proposées dans le vérif. d'orthogr

Message par archeboc »

J2m06 a écrit :bonjour
archeboc a écrit :Que dois-je corriger , et où ?
Tu peux l'ajouter au dico de Tb :wink:
il se trouve avec le programme exécutable dans le dossier dictionaries

Je viens d'essayer et cela fonctionne .
Bonjour,

Je vois qu'après le slash figurent des choses absconses....
Que faut-il mettre exactement ? L'emplacement a-t-il de l'importance ?

Image

Merci :oops:

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
J2m06
Administrateur
Messages : 21573
Inscription : 05 déc. 2005, 10:46

Re: maj. accentués non proposées dans le vérif. d'orthogr

Message par J2m06 »

archeboc a écrit :Je vois qu'après le slash figurent des choses absconses....
Que faut-il mettre exactement ?
Voici ce que j'ai mis : Était/nmtls. et je l'ai mis en suivant l'ordre alphabétique :wink:
[edit] j'ai modifié car j'ai constaté que le /F après c'était pour le féminin :!: enfin je pense :!:
  • Image
Dernière modification par J2m06 le 24 avr. 2009, 16:14, modifié 2 fois.
Un conseil: Faire 2 sauvegardes à 2 endroits différents = Tranquillité :wink:
FAQ Thunderbird/Firefox (+de 3000 captures écran ) http://j2m.06.free.fr/p15_faq_tb.html
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Message par archeboc »

Merci J2m06 :)

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Message par archeboc »

Encore moi....

Malgré cet ajout je n'ai pas dans la correction proposée " Était" . Par contre ce dernier est bien accepté sans faute, mais ce n'est pas ce que je désire :
je voudrais que Etait , comme dans Firefox, au clic droit de la souris me propose " Était ";
(Pas moyen de faire l'image de la proposition de Th, mais je n'ai de proposé que :
  • tait, était,ôtait,jetait,entait
alors que Firefox propose tous ces mots en majuscules

:?:
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
J2m06
Administrateur
Messages : 21573
Inscription : 05 déc. 2005, 10:46

Message par J2m06 »

archeboc a écrit :je voudrais que Etait , comme dans Firefox, au clic droit de la souris me propose " Était ";
  • Image
Je viens de voir que tu peux ajouter au dico directement depuis le clic droit :lol:
Un conseil: Faire 2 sauvegardes à 2 endroits différents = Tranquillité :wink:
FAQ Thunderbird/Firefox (+de 3000 captures écran ) http://j2m.06.free.fr/p15_faq_tb.html
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Message par archeboc »

J2m06 a écrit :
archeboc a écrit :je voudrais que Etait , comme dans Firefox, au clic droit de la souris me propose " Était ";
  • Image
Je viens de voir que tu peux ajouter au dico directement depuis le clic droit :lol:
On ne se comprend pas:
En utilisant Alt 0201 j'ai dû il y a longtemps ajouter le mot Était au dictionnaire mais je voudrais que la proposition de correction quand je tape Etait sous Th apparaisse, et ce n'est pas le cas (cela m'éviterait de devoir passer par le code ASCII )

Est-ce clair ?

Et... comment fais-tu pour saisir l'image des propositions de correction ?
Avec mon outil Capture, le fait de l'appeler fait disparaître la propo....

Merci

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
J2m06
Administrateur
Messages : 21573
Inscription : 05 déc. 2005, 10:46

Message par J2m06 »

archeboc a écrit :je voudrais que la proposition de correction quand je tape Etait sous Th apparaisse, et ce n'est pas le cas (cela m'éviterait de devoir passer par le code ASCII )
comme sur ma capture :lol:
Et... comment fais-tu pour saisir l'image des propositions de correction ?
En utilisant FastoneCapture :wink:
Un conseil: Faire 2 sauvegardes à 2 endroits différents = Tranquillité :wink:
FAQ Thunderbird/Firefox (+de 3000 captures écran ) http://j2m.06.free.fr/p15_faq_tb.html
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Message par archeboc »

Merci pour Faststone (faudra que j'apprenne à l'utiliser correctement....)
Or donc, voici ce que j'avais :

Image

Et en cliquant sur Ajouter au dictionnaire, c'est le mot Etait qui y est entré, donc plus de faute et toujours pas d'accent. :cry:

Dois-je ré-installer Firefox pour remettre en l'état ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
J2m06
Administrateur
Messages : 21573
Inscription : 05 déc. 2005, 10:46

Message par J2m06 »

Dois-je ré-installer Firefox pour remettre en l'état ?
Firefox :!:
Essaies en réinstallant TB :!:

Pour la manip depuis le clic droit cela ne fonctionne pas une fois que l'on a corrigé le mot :!: :!: :!:
Un conseil: Faire 2 sauvegardes à 2 endroits différents = Tranquillité :wink:
FAQ Thunderbird/Firefox (+de 3000 captures écran ) http://j2m.06.free.fr/p15_faq_tb.html
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Message par archeboc »

J2m06 a écrit :
Dois-je ré-installer Firefox pour remettre en l'état ?
Firefox :!:
Essaies en réinstallant TB :!:

Pour la manip depuis le clic droit cela ne fonctionne pas une fois que l'on a corrigé le mot :!: :!: :!:
Oui, TB :!:
Je fatigue....

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
Avatar de l’utilisateur
Demot
Animal mythique
Messages : 19880
Inscription : 28 juin 2008, 18:07

Message par Demot »

Bonjour ...

J2m06 une solution qui semble fonctionner pour rectifier le dico TB :
Dans la fenêtre vérificateur d'orthographe de Tb il y a le bouton modifier pour les mots ajoutés.
(pas a priori de correspondance pour FF .. ça pourrait être pensé par les développeurs)

J'ai essayé pour Etait / Était le correcteur d'orthographe de FF me propose bien Était en remplacement de Etait qu'il souligne en rouge et donc considère comme une faute.

C'est pas la même chez TB pour lui ce n'est pas une faute. Dans TB Etait est souligné en rouge et était est proposé à la place mais pas Était. (sans gêne pour moi)

La gestion des mots commençant par une lettre majuscule serait différente entre les 2 dicos ?!

Y aurait-il un dico téléchargeable intéressant archeboc qui sèche sur le pb malgré le déluge ?
(un peu d'humour ne fait pas de mal)
Dernière modification par Demot le 24 avr. 2009, 15:57, modifié 1 fois.
☑ une vraie réponse a pour but premier d'aider ❒ non pour soigner son manque.
▬ ➤ ◐ ◑ ★ ☆ • ● ◉ ❍ ▼ ☑ ➔ ☐ ❑ ➜ ➸ ➻ « »
archeboc
Iguane
Messages : 776
Inscription : 15 nov. 2004, 19:03

Message par archeboc »

Demot a écrit :Bonjour ...





Y aurait-il un dico téléchargeable intéressant archeboc qui sèche sur le pb malgré le déluge ?
(un peu d'humour ne fait pas de mal)
Bonjour et merci pour l'humour.. :D

J'ai beau tout essayer, rien n'y fait, Tb ne veut pas suggérer les majuscules accentuées, alors que FF les suggère.

Un bug ?



Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.9) Gecko/2009040821 Firefox/3.0.9 (.NET CLR 3.5.30729)
Ne faites jamais savoir à un ordinateur combien vous êtes pressé(e)
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité