caractères accentués et autres symboles

Le premier forum francophone sur l'éditeur de pages Web multiplateforme (Linux, Mac OS X, Windows) qui monte… KompoZer, héritier de Nvu, permet de créer vos pages Web graphiquement (wysiwyg) sans aucune connaissance du langage HTML.

Modérateur : chinon37

Répondre
Norbere
Salamandre
Messages : 30
Inscription : 20 nov. 2008, 18:28

caractères accentués et autres symboles

Message par Norbere »

Bonsoir!

Pourriez-vous me donner quelques indications à propos des accents et autres signes.(é è à â ç....ou majuscules accentuées)

Quand je tape un texte dans l'affichage "normal" comme je le taperai dans un logiciel de texte courant - ou que j'utilise la boite d'outils "caractères spéciaux"
pour des mêmes mots, le résultat affiché dans Firefox (ou autre navigateur) n'est pas constant :
quelquefois c'est bon, d'autres fois c'est remplacé par d'autres symboles.

Je n'arrive pas à comprendre comment cela fonctionne avec Kompozer
.

Je croyais qu'avec html 4 ou +, il ne fallait plus utiliser la formule " &...a;",
est-ce bien ainsi ou pas ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; fr; rv:1.9.1b1) Gecko/20081007 Firefox/3.1b1
Ymai
Tyrannosaurus Rex
Messages : 4220
Inscription : 12 mars 2005, 11:36

Message par Ymai »

Bonjour
Je dois avouer m'être déjà beaucoup battu avec les caractères spéciaux sous KompoZer.
L'€ est très labile.
Le $ ne pose aucun problème, par contre
La lettre grecque pi a tendance à filer.
Certaines apostrophes se transforment en points d'interrogation.
Quand un document qui contient ce genre de caractères est au point, ne plus y toucher.
J'espère que la prochaine version permettra de résoudre ce souci.

Le fait de pouvoir utiliser directement les symboles plutôt que les codes &machin; n'est pas lié à HTML4 ou autre, pensè-je.Mais plutôt au type d'encodage choisi.
En principe, UTF-8 permet tout.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.4) Gecko/2008111317 Ubuntu/8.04 (hardy) Firefox/3.0.4
ymai
« Un enfant de cinq ans comprendrait cela ! Allez me chercher un enfant de cinq ans ! »
Groucho Marx.
Mongo Bob
Varan
Messages : 1903
Inscription : 10 sept. 2005, 01:51

Message par Mongo Bob »

Bonjour à tous :!:
(c'est le froid qui me rend sociable :P )
C'est un marronier, Ymai! Un serpent de mer, un chien écrasé, entre autres :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... hlight=utf
d'où j'extraie :
Do-IT a écrit : En attendant que tidy se réconcilie avec utf-8 et les caractères spéciaux Maléfique
Blague à part, attention, je dirais ISO-8859-1, plutôt? Et, avant tout Norbere, le + important : est-ce que tu utilises Tidy?

Bonne journée à tous :!: :P
Win:Kpz version 0.7.10 (20070831)
Ubuntu:Kpz v 20090206
2 tutos :
http://josar.free.fr/index.html
http://info.sio2.be/kpz/
1 nécessité :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=51228
Ymai
Tyrannosaurus Rex
Messages : 4220
Inscription : 12 mars 2005, 11:36

Message par Ymai »

Mongo Bob a écrit :Bonjour à tous :!:
(c'est le froid qui me rend sociable :P )
C'est un marronier, Ymai! Un serpent de mer, un chien écrasé, entre autres :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... hlight=utf
d'où j'extraie :
Do-IT a écrit : En attendant que tidy se réconcilie avec utf-8 et les caractères spéciaux Maléfique
Blague à part, attention, je dirais ISO-8859-1, plutôt? Et, avant tout Norbere, le + important : est-ce que tu utilises Tidy?

Bonne journée à tous :!: :P
MessagePosté le: 15 Aoû 2006
Si on poste quand je suis en vacances, ça ne vaut pas.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.4) Gecko/2008111317 Ubuntu/8.04 (hardy) Firefox/3.0.4
ymai
« Un enfant de cinq ans comprendrait cela ! Allez me chercher un enfant de cinq ans ! »
Groucho Marx.
Mongo Bob
Varan
Messages : 1903
Inscription : 10 sept. 2005, 01:51

Message par Mongo Bob »

ah, mais... Ce n'était pas une critique, cher ami! Je ne me permettrais pas!
[modo]Il n'y a pas intérêt[/modo]
<edit>c'est déloyal :evil: </edit>
Il n'est d'ailleurs pas acquis du tout que les ennuis de Norbere soient imputables aux arguments de son (éventuel) Tidy.


Bonne journée à tous! :P
Dernière modification par Mongo Bob le 29 nov. 2008, 10:37, modifié 1 fois.
Win:Kpz version 0.7.10 (20070831)
Ubuntu:Kpz v 20090206
2 tutos :
http://josar.free.fr/index.html
http://info.sio2.be/kpz/
1 nécessité :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=51228
Invité

Message par Invité »

Merci de vos réponses.

Je n'utilise pas Tidy et je n'ai pas touché à l'encodage qui se fait donc toujours en ISO-8859-1

Comme je le disais dans mon 1er post : le résultat n'est pas constant

En effet aujourd'hui, pas moyen d'avoir la moindre petite anomalie, j'ai tapé dans KOMPOZER, un texte rempli d'accent et de caractères spéciaux, j'ai essayé à plusieurs reprises, tout est impeccable aussi bien dans l'aperçu que sur Firefox ou IE.
:roll: je n'ai aucune idée du pourquoi !

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; fr; rv:1.9.1b1) Gecko/20081007 Firefox/3.1b1
Norbere
Salamandre
Messages : 30
Inscription : 20 nov. 2008, 18:28

Message par Norbere »

désolée, j'ai oublié de me connecter : l'invité du post au-dessus, c'est moi ! :roll:

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; fr; rv:1.9.1b1) Gecko/20081007 Firefox/3.1b1
Mongo Bob
Varan
Messages : 1903
Inscription : 10 sept. 2005, 01:51

Message par Mongo Bob »

je vais peut-être dire une c..., mais au milieu de tant de conseils judicieux, ce serait largement pardonné 8-) , la prochaine fois que ça t'arrive, essaie de voir si la console js dit quelquechose : Outils/Console JavaScript...
Win:Kpz version 0.7.10 (20070831)
Ubuntu:Kpz v 20090206
2 tutos :
http://josar.free.fr/index.html
http://info.sio2.be/kpz/
1 nécessité :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=51228
Gagea
Iguane
Messages : 627
Inscription : 20 juil. 2008, 10:25

Message par Gagea »

Bonjour,
Il m'arrive aussi très souvent d'avoir des problèmes avec les apostrophes et les caractères spéciaux. Je n'aurais pas pensé que la console JavaScript avait quelque chose à voir. Voici le message qu'elle m'affiche sur une page au hasard.
Image
Il semble qu'il manque des attributs. Comment faut-il interpréter ce message ? Merci.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.4) Gecko/2008102920 Firefox/3.0.4
Un tuto pour débuter avec Kompozer : Initiation Internet : Kompozer et CSS
Un tuto d'exercices : Apprendre Kompozer
Do-IT
Iguane
Messages : 537
Inscription : 03 juil. 2005, 09:46

Message par Do-IT »

Do-IT a écrit : En attendant que tidy se réconcilie avec utf-8 et les caractères spéciaux Maléfique
Avec Tidy sorti apres 2007 il n'y a plus de soucis. J'ai eu l'occasion de le dire avec des détails dans plusieurs messages.

Je pense que Norbere à un problème avec le charset de son document html. Il faudrait voir le document.
Quoi que 'Gecko/20081007 Firefox/3.1b1' ! Norbere à ce problème avec d'autres navigateurs ?
Redhat, CentOs, Mandriva, Ubuntu au boulot. Ubuntu à la maison. Vista et Xp grâce à la vente liée.
Soutenir KompoZer
Mongo Bob
Varan
Messages : 1903
Inscription : 10 sept. 2005, 01:51

Message par Mongo Bob »

Do-IT a écrit :Norbere à ce problème avec d'autres navigateurs ?
Norbere a écrit :le résultat affiché dans Firefox (ou autre navigateur) n'est pas constant :
quelquefois c'est bon, d'autres fois c'est remplacé par d'autres symboles.
Gagea a écrit :Je n'aurais pas pensé que la console JavaScript avait quelque chose à voir
Sais pas du tout, j'ai mis ça à tout hasard.
Win:Kpz version 0.7.10 (20070831)
Ubuntu:Kpz v 20090206
2 tutos :
http://josar.free.fr/index.html
http://info.sio2.be/kpz/
1 nécessité :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=51228
Norbere
Salamandre
Messages : 30
Inscription : 20 nov. 2008, 18:28

Message par Norbere »

Bonjour tous !

Aujourd'hui tout baigne avec Kompozer !

Il me semble que tous mes problèmes venaient simplement du fait que je n'avais pas précisé mon choix dans la rubrique :
"définir les caractères suivants en tant qu'entités"
dans : outils - préférences - options avancées - caractères spéciaux

J'ai choisi dans la liste déroulante l'option : "les caractères spéciaux pour html 4" qui correspondent je pense au choix que j'ai fait pour le balisage-langage

D'après mes essais, ça fonctionnerait aussi avec l'option "utiliser la notation &#..; pour tout caractère non-ASCII"

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; fr; rv:1.9.1b1) Gecko/20081007 Firefox/3.1b1
Do-IT
Iguane
Messages : 537
Inscription : 03 juil. 2005, 09:46

Message par Do-IT »

Salut Norbere,

"les caractères spéciaux pour html 4" n'est pas un mauvais choix, moi-même je l'ai choisi longtemps. Il évite d'avoir des problème d'affichage du à l'encodage et au charset qui sont comme vous le savez maintenant deux choses différentes. L'inconvéniant c'est que si tu veux éditer ton code source avec un éditeur texte, celui-ci sera difficilement lisible, puisque tous les accents sont codés en caractères html.

As-tu créé le document html avec kompozer ou avec un autre logiciel ? On peut voir le code source ?
Redhat, CentOs, Mandriva, Ubuntu au boulot. Ubuntu à la maison. Vista et Xp grâce à la vente liée.
Soutenir KompoZer
Norbere
Salamandre
Messages : 30
Inscription : 20 nov. 2008, 18:28

Message par Norbere »

Salut Do-IT !
Je n'ai pas vraiment fait de document particulier, mais seulement quelques essais avec les tutos sur Kompozer (http://info.sio2.be/kpz/1/3.php)
Le code source ne montre donc pas grand chose.
En plus, je ne sais pas comment recopier la source pour qu'elle apparaisse ici telle que je le voie dans Kompozer !

Pour l'édition du code source avec l'éditeur (notepad+ ou autre) ça ne me gêne pas beaucoup : j'avais fait un site avec le html il y a quelques années (sans feuille de style !!) et il me semble qu'à l'époque il fallait obligatoirement utiliser les codes textes pour tous les caractères accentués et symboles. Donc il y en a pas mal que je reconnais encore :lol:
avec les codes numériques c'est sûr c'est un peu plus difficile.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; fr; rv:1.9.1b1) Gecko/20081007 Firefox/3.1b1
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invités