Impossible de me connecter en FTP avec FireFTP et FileZilla

[XUMI]

Slt
Ce matin j'ai reussi a mettre mon site a jour mais maintenant je n'arrive plus a me connecter sur FireFTP ni sur FileZilla.

Sur FireFTP j'ai ca :

220 FTP Server ready.
USER u38518960
331 Password required for u38518960
PASS (mot de passe non affiché)
230 User u38518960 logged in

Sur FileZilla j'ai ca :

Statut : Résolution de l'adresse pour nenex-argazkia.com
Statut : Connexion à 195.20.237.81:21 en cours...
Statut : Connexion établie. Attente du message d'accueil...
Réponse : 220 FTP Server ready.
Commande : USER u38518960
Réponse : 331 Password required for u38518960
Commande : PASS **********
Réponse : 230 User u38518960 logged in
Statut : Connecté
Erreur : Déconnecté du serveur : ECONNABORTED - Connection aborted

Merci pour votre aide.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1