Site en ligne permetant de traduire une page en entier...

[jv2759]

Pour faire une extention, je cherche les différent site qui permete de faire une traduction en entier d'une page.

Ce qui me permetra de toucher le plus de langue possible et laisser les gout de chaqu'un

pour l'instant j'ai trouver :

google
systran (voila)
softissimo (la toile du quebec)
freetranslation
poltran
internostrum
tarjim.ajeeb
worldlingo

lexilogos

Donc si vous avez d'autre bon lien de traduction, merci de me le passer :

PS : Ce qui m'interesse c'est soit de tres gros site, ou alors des site qui traite des langue (rare). Un site qui ne ferais que anglais vers francais ne m'interesse pas trop...

[Fredmane]

Il y a egalement :
http://babelfish.altavista.com/
http://fr.search.yahoo.com/language/fr/language.html

[Humpfff]

tu peux aussi jeter un oeil sur les références disponibles à mycroft.mozdev.org [catégorie language dictionaries]

[jv2759]

babelfish c'est systran, donc je l'ai déjà...

Sinon pour le reste ce ne sont que des dictionaire ou des lien de base de donnée (ps : on y trouve même astalavista.box.sk, sans commentaire)... Or moi je cherche des service qui permete la traduction d'une pages en son entier...

[Humpfff]

http://www.freetranslation.com/web.asp
je trouve les traductions (en => fr) de ce site moins intéressantes que celles proposées par google.

[jv2759]

Ce que je veux faire c'est ne pas limiter à un seul moteur, car je sais qu'il y en as qui n'aime pas forcement google... En plus google ne gére pas tout les langue...

Ce que je veux faire c'est un lien de traduction rapide que l'on configure comme on veux. Et une arboressence ou je laisse tout les choix possible...

[takochan]

http://www.nifty.com/globalgate/

C'est de loin ce qui se fait de mieux en traduction japonais<->anglais.

[jv2759]

Tien je vien de découvrire un bug. La barre d'adresse à disparut quand je fait traduire une page sur ton site...

J'ai bien l'impretion que cette barre ne suporte pas les caractére japoner...

Mais bon cela me semble tout de même exploitable...

merci

[Griff]

Un autre service de traduction :
http://www.teletranslator.com:8100/cgi- ... =localhost
Traductions possibles:
du français vers : anglais, allemand, russe
de l'anglais vers: français, espagnol, allemand, japonais, portugais ,chinois traditionnel, chinois simplifié, italien
de l'espagnol vers: anglais
de l'italien vers: anglais
de l'allemand vers: anglais, français
du japonais vers: anglais
du portugais vers: anglais
du russe vers: français

[jv2759]

qq'un connais le site de yahoo pour la traduction car il y as quelque chose que je ne comprend pas.

quand je vais sur la partie française il me tpropose de traduire la pages dans 32 choix possible de en>fr à chinoix tradicionel>en

http://fr.search.yahoo.com/language/fr/language.html

Mais comme il affiche un petit bandeaux yahoo en francais et que je veux faire mon extenion le plus universelle possible j'ai commencer à chercher s'il n'y avais pas possibiliter de modifier la langue de l'interface comme sous google.

Et je suis tomber sur ceci :

http://tools.search.yahoo.com/language/

sauf qu'avec je tombe à seulement 13 possibiliter...

Donc je voudrait savoir si qq'un connaisser un peux et savais ou je peux trouver une pages un peux plus universelle...