Dans les versions précédentes, Boox allait chercher le contenu dans le cache de Firefox si possible, sinon en ligne. Le gros problème est qu'il arrive qu'un flux soit inaccessible en ligne, comme quand on charge une page qui "mouline" pendant plusieurs minutes avant qu'un timeout survienne. Et dans ces cas là Boox gelait complètement l'interface

Dans l'alpha 2 j'ai forcé Boox à regarder uniquement dans le cache. Mais du coup, pour certains flux qui ne vont pas dans le cache, les résumés ne peuvent pas être afficher ('contenu inaccessible !').
Dorénavant les bulles d'aides s'affichent immédiatement, avec un throbber à la place du résumé, et parallèllement boox charge de manière asynchrone le flux, à partir du cache si possible sinon en ligne, puis il garnit le tooltip à la volée quand il a les données

Bref c'est similaire à quand on ouvre une page dans le navigateur, mais dans le tooltip.
Et donc, plus de freeze de l'interface dans les cas problématiques

zooool iz really very cooool !