trier par: discussions groupees

[4bastien]

bonjour,
je trouve assez pratique la fonction affichage/trier par/discussions groupees pour mes mails, mais j'ai malheureusement quelques "trous dans la raquette"...
en effet, certains messages ne sont pas groupes automatiquement.
y aurait il une possibilite d'ajouter manuellement un mail a une discussion? une extension? une telle manipulation, permet elle de faire evoluer/progresser "l'intelligence artificielle" de thunderbird (a la maniere de l'anti-spam qui "apprend")?
merci d'avance