ok ... c'est le mot "décompresser" que je n'aime pas. (ça m'évoque que tu as utilisé file-roller au lieu de la commande tar ... je me trompe ?)

on va considérer que tu t'appelles styza et que tu as téléchargé le sunbird-xxxx.tar.gz dans un dossier tartiflette ... en console tape :
Code : Tout sélectionner
sudo -s
cd /opt
rm -rf sunbird
tar zxf /home/styza/tartiflette/sunbird-xxxx.tar.gz
ln -svf /opt/sunbird/sunbird /usr/bin
exit
alacarte
et dans alacarte, tu mets tes entrées comme tu veux ; pour la commande tu mets /usr/bin/sunbird
rq 1 : j'ai bien sûr considéré que le tar crée un /opt/sunbird et que le shell exécutoire est /opt/sunbird/sunbird . tu renseignes bien sûr le vrai nom du tar.gz de sunbird.
rq 2 : tu as bien sûr libstdc++5 installée
rq 3 : oui, on ne lance pas une application en root d'une manière habituelle
l'icône devrait être dans /opt/sunbird/chrome/icons/default/default.xpm (à taper dans la case pour que gnome te mette l'icône de sunbird).
tu regardes si ça marche. je n'utilise pas sunbird ... mais s'il le faut, je l'installerai pour voir s'il y a quelque chose dans /opt/sunbird qui demande des droits particuliers.
rq 4 : les espaces et la casse des lettres sont à respecter
rq 5 : évite de mettre des espaces dans tes dossiers
ex : mes téléchargements ... préfère plutôt mes_téléchargements
sinon en console
mes téléchargements s'écrit ainsi
/mes\ téléchargements