Correcteur orthographique installé mais inopérant

[spray]

J'ai installé le dictionnaire FR sur Thunderbird 1.5.0.2. Quand je veux corriger un texte, le correcteur souligne tous les mots mais ne détecte aucune fautes (j'ai fait des fautes d'orthographe exprès mais il ne détecte rien).
Le dictionnaire est bien installé et apparaît bien.

En fait, j'ai le même problème avec le dictionnaire Anglais installé par défaut ainsi que l'espagnol installé ensuite.

Dans Préférences/Rédaction/Orthographe, j'ai coché "Vérifier l'orthographe avant envoi" et "activer la vérification pendant la saisie".

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8) Gecko/20051129 Mandriva/1.5-8.1.20060mdk (2006.0) Firefox/1.5

[grunge]

Salut
Tu dis qu'il est installé et il y figure.
Mais l'a tu activé pour la langue que tu veux corriger ?
S'il souligne c'est qu'il detecte des fautes.La correction ne se fait qu'au moment ou tu vas envoyer ou si tu cliques sur Orthographe.


Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Choucroute/1664

[spray]

Il souligne tous les mots systématiquement donc on ne peut pas dire qu'il repère une faute car, de plus, il ne suggère aucun autre mot à la place.

Qu'entends-tu par "l'a tu activé pour la langue que tu veux corriger" ?

[phocas]

salut

outils/option/redaction
onglet orthographe => activer...

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; fr; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2

[spray]

Je ne suis pas chez moi donc je ne peux pas vérifier mais je crois que j'ai activé cette option.

Je regarde ce soir

[spray]

L'onglet orthographe est activé mais cela ne change rien, quelque soit la langue (FR et Anglais US), le vérificateur d'orthographe souligne systématiquement tous les mots.

Thunderbird est installé aussi chez moi sur Windows (la je suis sous Mandriva 2006) et il fonctionne avec les mêmes réglages.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8) Gecko/20051129 Mandriva/1.5-8.1.20060mdk (2006.0) Firefox/1.5

[Mori]

salut,

as-tu fait cette manip ? http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=33538
tu adaptes bien sûr.

[spray]

J'ai essayé cette manip mais cela ne change rien.
J'avais installé la version précédente de TB à partir d'un RPM Mandriva. Est-ce-qu'il ne reste pas un bout de programme qui aurait échappé à la désinstallation ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8) Gecko/20051129 Mandriva/1.5-8.1.20060mdk (2006.0) Firefox/1.5

[Mori]

quand on veut se libérer des versions des distros, il est recommandé de carrément se créer un autre profil (ff & tb) et tu fais la réimportation par copier coller dans /home/ton_nom/.thunderbird (fichier caché comme sous windows).

tu peux tenter cette manip ... je n'utilise pas tb ... mais si j'ai donné une manip, c'est que j'ai dû la tester en installant tb pour la circonstance : http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... 599#231599

sinon les distros, généralement, obligent les installations des *.xpi en lançant ff ou tb en root ... tu peux essayer aussi, comme donné en finale du lien cité.