Installation de dictionnaires pour correcteur orthographique

Invité · Message par **Invité** » 28 janv. 2006, 03:33

comme souvent... il suffit de poster pour trouver la réponse

donc la voici:

téléchargez le fichier spell-fr-FR.xpi. ATTENTION bien TELECHARGER le fichier (clic droit enregistrer la cible) un simple clic lance l'install automatique dans firefox mais pas dans thunderbird

ensuite faire l'installation dan thunderbird outil->extension->installer

Ouf, je vais pouvoir aller dormir

rejane · Message par **rejane** » 29 janv. 2006, 19:54

grunge a écrit :
lepontois a écrit :Bonjour à tous,

Après lecture de vos post il me reste un soucis sur le correcteur. Il souligne en rouge tous les mots que je tape dans mes courrier. De plus il ne me suggere aucun mots de remplacement, il me laisse juste la possibilité de les rentrés dans le dico. Le problème c'est que je ne suis pas un dico, sinon je me passerais de lui.

Help or ELP
Dans outils>options>rédaction>Ortographe as tu bien français/france???

Grunge, comment fait-on avec les MAC ? car dans outils, sous Thunderbird, options n'existe pas et ce logiciel en français a tout simplement oublier le dico en français ( les polices d'écriture, également, d'ailleurs ) dommage...

Guiguioh · Message par **Guiguioh** » 29 janv. 2006, 23:21

C'est dans le menu édition alors que tu retrouvera les options. Sinon il faut installer le dico français comme expliqué dans ce fil, il n'est pas intégré pour des questions de licence.

rejane · Message par **rejane** » 30 janv. 2006, 17:20

Guiguioh a écrit :C'est dans le menu édition alors que tu retrouvera les options. Sinon il faut installer le dico français comme expliqué dans ce fil, il n'est pas intégré pour des questions de licence.

Je confirme qu'il nya pas d'options dans le menu outils sur les MAC.
Par ailleurs le logiciel du dico fr. ne veux pas se monter sur le Mac non plus!!!

Message par **Flore** » 30 janv. 2006, 17:29

Sous Mac, dans n'importe quel logiciel, les préférences sont dans logiciel

préférences. Donc les préférences de Thunderbird sont dans Thunderbird

préférences (et celles de Firefox sont dans ??? Firefox

préférences... Bravo y'en a 2 qui suivent

).

Le coup du dictionnaire, il faut avoir les droits d'écriture sur l'application. Donc pomme+i sur l'icône thunderbird et autoriser l'écriture pour l'utilisateur.

rejane · Message par **rejane** » 30 janv. 2006, 17:47

Guiguioh a écrit :C'est dans le menu édition alors que tu retrouvera les options. Sinon il faut installer le dico français comme expliqué dans ce fil, il n'est pas intégré pour des questions de licence.

Merci pour l'info

OK, ça marche ( j'avais mal télécharger l'extension )
Pour les utilisat. de Mac, allez à
http://www.mozilla.com/thunderbird/dictionaries.html

ivanovich · Message par **ivanovich** » 30 janv. 2006, 18:42

bonjour

(W2K TB 1.5 en première install )
J'ai parcouru ce topic depuis son début et essayé les différentes méthodes décrites...

Depuis : http://dictionaries.mozdev.org/installation.html
1) clic gauche sur french ..... installation d'un logiciel etc ....
2) enregistrement de la cible + ouverture outils/extensions + drag and drop du XPI
Rien n'y fait .....
/outils / options / rédaction ne me proposait que "Anglais/Etats-unis" jusqu'à ce que je déplace les fichiers ..../components/myspell/en-US.* ailleurs et le seul dictionnaire "Français/France" était disponible.
Depuis j'ai ramené les fichiers en-US et les 2 dictionnaires sont dispos.
En revanche le dictionnaire ne fonctionne pas sur ces dictionnaires, je m'explique, dans la phrase suivante:
ceci est un tste all you need
tous les mots sont soulignés que je sélectionne un dico ou un autre.
Si j'ajoute les mots "ceci" "est" ils ne sont plus soulignés, donc le dictionnaire perso fonctionne.
Mais je ne comprends toujours pourquoi les autres dico ne sont pas pris en charge.

Si quelqu'un a une autre idée que ce qui a déjà été ecrit ds ce topic je suis preneur.
Merci

Message par **Flore** » 30 janv. 2006, 23:02

rejane a écrit :Pour les utilisat. de Mac, allez à
http://www.mozilla.com/thunderbird/dictionaries.html

Les utilisateurs de windows et Linux aussi.
Ce sont des extensions pour Thunderbird, donc ça marche dans thunderbird, on s'en fout de la plateforme sur laquelle il tourne.

grunge · Message par **grunge** » 30 janv. 2006, 23:13

rejane a écrit :
grunge a écrit :
lepontois a écrit :Bonjour à tous,

Après lecture de vos post il me reste un soucis sur le correcteur. Il souligne en rouge tous les mots que je tape dans mes courrier. De plus il ne me suggere aucun mots de remplacement, il me laisse juste la possibilité de les rentrés dans le dico. Le problème c'est que je ne suis pas un dico, sinon je me passerais de lui.

Help or ELP
Dans outils>options>rédaction>Ortographe as tu bien français/france???
Grunge, comment fait-on avec les MAC ? car dans outils, sous Thunderbird, options n'existe pas et ce logiciel en français a tout simplement oublier le dico en français ( les polices d'écriture, également, d'ailleurs ) dommage...

Sorry Rejane je n'ai plus suivi ce post mais je vois que tu étais dans de bonnes mains avec notre bonne Flore et tout les autres.

Invité · Message par **Invité** » 02 févr. 2006, 14:49

salut

j'ai thunderbird 1.5 et no problemo pour installer le dico fr.
je suis allé dans Outils/Options/Rédaction
puis "telecharger d'autres dico"
je suis arrivé sur un site:
http://www.mozilla.com/thunderbird/dictionaries.html
cliques French,
telecharge,
puis je suis allé dans Outils/Extensions
cliques Installer
et g sélectionné le .xpi que j'ai téléchargé juste avant
je redemarre thunderbird
retourne ds Outils/Options/Rédaction et là g le dico francais qui apparait dans la sélection
bingo!
c parti mon kiki , ca marche trés bien

stef974 · Message par **stef974** » 02 févr. 2006, 18:49

bonsoir,
j'vais sans doute passer pour un gros débile, mais tant pis, je ravale ma fierté pour ce soir !

Je m'explique : après avoir téléchargé la nouvelle version de Thunderbird 1.5 sur mon Mac OsX (vs 10.3.9) + le fichier dico Français spell-fr-FR.xpi (320Ko) et avoir lu TOUS LES POSTS de ce forum consacrés à l'installation de ce dictionnaire, avoir fait tout ce que l'on m'indiquait (outils->extension->installer, etc), je n'y arrive toujours pas !

C'est toujours le dico Anglais qui fonctionne et ça me prend la tête grave.

HELP, HELP !
Merci de votre aide
Bonne soirée et bien l'bonjour de l'île de la Réunion

ivanovich · Message par **ivanovich** » 02 févr. 2006, 18:52

bonjour

Heu désolé ... j'ai tardé à mettre ce message .....
Un trou de mémoire pour retrouver le forum où j'avais déposé le message.

Donc pour l'installation, pour ma part, les manips sont correctes à ceci près que pour moi, il a fallu non seulement quitter et relancer l'application mais rebooter la machine.

J'ai découvert au boot de ma machine le lendemain que tout était OK.

Merci à tous

grunge · Message par **grunge** » 02 févr. 2006, 21:03

La plupart des extensions; sinon toutes demandent de relancer thunderbird ou firefox. Il est vrais que celle ci ne s'affiche pas d'ou les confusions

sacados · Message par **sacados** » 06 févr. 2006, 20:33

super vraiment j'ai galéré avant de trouver ses conseils merci.

xaglo · Message par **xaglo** » 07 févr. 2006, 11:21

je vois que je ne suis pas le seul à avoir des difficultés pour installer le dico sous Mac

pour moi la solution était

xaglo encore Invité quelques posts plus haut a écrit : téléchargez le fichier spell-fr-FR.xpi. ATTENTION bien TELECHARGER le fichier (clic droit enregistrer la cible) un simple clic lance l'install automatique dans firefox mais pas dans thunderbird

ensuite faire l'installation dan thunderbird outil->extension->installer

Geckozone

Installation de dictionnaires pour correcteur orthographique

re: Guiguloh à Rejane

dico français

Dictionnaire français: toujours KO pour moi .....

Re: dico français

encore pb avec TB 1.5 !!!

Dictionnaire résolu pour moi .....

dico

Qui est en ligne ?