Mise en forme du Ruby

[calimo]

J'ai un peu de peine à mettre en forme mon code Ruby
Regardez la page http://cui.unige.ch/~robin0/glossaire.xhtml.
J'ai appliqué le style

Code : Tout sélectionner

ruby:after {
 content:" : ";
}

Or le ":" est placé avant
Il y a plein de trucs comme ça, est-ce que j'ai raté une phrase où il était dit que les styles habituels ne pouvaient pas être appliquées au Ruby ? Tout ce que j'arrive à faire c'est mettre en gras et espacer les lettres (même pas à modifier l'alignement ou les marges )

Et au passage, quelqu'un sait-il comment retourner le texte de 90° ?

[Thomas]

moi je les vois pas du tout les 2 points - : -

[calimo]

Si tu les vois après, c'est que tu n'a pas installé XHTML Ruby Support.

[yansanmo]

Je vois les deux points après le ruby. (à la fin des trois lignes)
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7b) Gecko/20040328 Firefox/0.8.0+

Sur la page : http://www.w3.org/TR/2003/CR-css3-ruby- ... 4/#display
j'ai vu { writing-mode: tb-rl } (top to bottom, right to left)

si ca peut aider...

[calimo]

Je vois les deux points après le ruby. (à la fin des trois lignes)

Mais est-ce que tu vois le ruby ou l'affichage "normal" ?

Sur la page : http://www.w3.org/TR/2003/CR-css3-ruby- ... 4/#display
j'ai vu { writing-mode: tb-rl } (top to bottom, right to left)

si ca peut aider...

Ça doit le pouvoir en effet

Malheureusement, Mozilla ne semble pas encore supporter ça parfaitement
En tous cas, un grand merci pour avoir déniché cette page