3doubleV a écrit :Il suffit d'observer quelqu'un peu à l'aise pour s'en apercevoir: pour reprendre mon premier exemple si le plan agrandi s'ouvre dans la même fenêtre il y a fort à parier que la personne, une fois le document vu ou imprimé, ferme directement cette fenêtre ("ça c'est fait voyant le reste") et donc perde le site...
Là tu te méprend sur le "débutant". Le type qui se dit "c'est fait je ferme la fenêtre" est déjà passablement avancé, le vrai débutant (là je prend exemple sur ma maman) n'osera jamais fermer cette fenêtre, et il lui faudra un vrai grand moment pour comprendre ce qui s'est passé
3doubleV a écrit :De même pour les liens externes: si le lien vers le site web du village (toujours dans mon cas) pointe vers la même fenêtre, et que la personne le consulte un moment (disons une 10aine de pages) le bouton Précédent risque de ne pas être très utile...
Pour avoir vu ma mère et mon grand-père surfer, je peux t'assurer que tu te trompe grandement et totalement. Pour eux, si tu ouvres une nouvelle fenêtre, ton site est définitivement et irrémédiablement perdu en arrière-plan. Il ne réapparaitra qu'au moment de fermer le navigateur, quand ils se rendront compte que tiens, pourquoi il est réapparu ce site ?
3doubleV a écrit :Il ne faut pas croire que naviguer
correctement sur Internet est une chose très répandue... Quand on voit le nombre de personnes qui pensent que le seul moyen d'accèder à un site est de taper quelquechose dans la barre de recherche de Google ou Wanadoo
Or ce que tu décris là ce sont justement des personnes qui ont déjà une certaine habitude, fermer la fenêtre pour revenir au site précédent ce n'est de loin pas intuitif
Ça l'est peut-être pour les visiteurs un peu plus avancés, qui se sont habitués à ce fait, mais en tous les cas c'est toujours déstabilisant de voir une nouvelle fenêtre s'ouvrir.
Pour rester en famille, même pour mon père qui surfe déjà un peu mieux ça pose problème, car il a toujours tendance à double-cliquer pour faire quoi que ce soit, et il n'est pas rare qu'il double-clique sur le bouton de fermeture de la fenêtre. Là encore ton site a définitivement disparu à cause de cette nouvelle fenêtre, et je peux te garantir que je l'entend souvent jurer très fort
3doubleV a écrit : 
Donc mon soucis est de combiner un site "facile" et intuitif pour les visiteurs de base (rien de péjoratif) mais sans géner les utilisateurs plus avancés. Possible ?
Tu as dis toi-même le mot : intuitif.
Pour cela, ton site doit s'adapter aux réglages et aux habitudes des visiteurs.
Si leur habitude c'est d'ouvrir un nouvel onglet, pourquoi aller à l'encontre de cette habitude en ouvrant une nouvelle fenêtre ? Rien de plus déstabilisant à vrai dire, ils risquent bien de ne pas comprendre, s'ils sont habitués à des onglets, pourquoi ils ont une nouvelle fenêtre... là encore, ton site (pour un débutant) sera perdu en arrière-plan.
Si leur habitude c'est de choisir eux-même quand ils veulent ouvrir une nouvelle fenêtre/onglet (ça c'est les utilisateurs avancés), pourquoi choisir à leur place ? Rien de plus énervant, et je peux te garantir qu'un site qui m'énerve je n'y reste pas longtemps
Peut-être que pour la catégorie des utilisateurs moyens qui s'est habitué bon gré mal gré à ces fenêtres qu'il ne contrôle pas ça peut jouer. Mais plus par défaut que par réelle conviction.
Mais franchement, vouloir
obliger (puisque c'est bien de ça qu'on parle) l'ouverture d'une nouvelle fenêtre, c'est stupide. À chacun de choisir, tu peux la proposer, la mettre par défaut si l'utilisateur n'a pas de réglage, mais en aucun cas l'obliger/interdire et aller à l'encontre des réglages que l'utilisateur a défini
)