mozila 1.7.5 version francaise

[jandre]

bonjour
je désirerais savoir si la version 1.7.5 version francaise est sortie ( sans patch )
merci pour la réponse
ps:pour windows

[calimo]

Si elle n'est pas sur la page officielle c'est qu'elle n'est pas sortie. Ça c'est bien quelque chose qui ne changera jamais

[jandre]

bonjour calimo
merci il faut attendre

[Ducatman]

la traduction de la version 1.7.3 fonctionne tres bien avec la 1.7.5

pas de soucis chez moi

[martin]

Et la traduction de la version 1.7.5 devrait encore mieux marcher

J'avoue que le lien n'est pas evident à trouver, en tout cas sur geckozone.

[thomanidan]

j'ai installé mozillz 1.7.5 et le patch en français, mais il reste encore des termes non traduits dans la barre de menu et dans les menus. Qui a une solution. Merci

[nitrofoliz]

Pour infos :

MessagePosté le: 17 Jan 2005 0:11
Il y a du nouveau, je viens de voir qu'il y a une traduction officiel française de la suite Mozilla 1.7.5 :

http://frenchmozilla.sourceforge.net/FT ... .7.5-1.xpi
ou
http://frenchmozilla.sourceforge.net/FT ... -1.7.5.xpi

Bon download à tous ^^

J'avais posté ce message dans le topic Sortie de Mozilla 1.7.5 (version anglaise) il y a un peu plus d'un mois

Sinon pour revenir au problème, tu supprimes la langues Anglais dans Editions => Préférences => Apparences => Langues et contenus.

De ce fait, seule la langue FR sera là et ça devrait résoudre le problème.

[calimo]

Tu es bien allé dans les préférences > Langues > revalidé le français ?

[Guiguioh]

j'ai installé mozillz 1.7.5 et le patch en français, mais il reste encore des termes non traduits dans la barre de menu et dans les menus. Qui a une solution. Merci

Chez moi tout est traduit. Tu peux mettre un screen. Tu as bien pris le patch français 1.7.5-1 ? http://frenchmozilla.sourceforge.net/FT ... .7.5-1.xpi

[jandre]

bonjour
et si cela ne fonctionne pas on met une fessé a qui

[Mori]

bonjour
et si cela ne fonctionne pas on met une fessée à qui

si tu ne crains pas une ruade de baudet dans les gencives... tu peux tenter
dans les langues tu peux aussi supprimer tout ce qui n'est pas fr-FR ni en-US. dans les langues à afficher dans langues du navigateur, mettre aussi fr-fr en premier devant en-US.
si ça ne marche toujours pas, ferme moz, va dans ton profil et efface le fichier xul.mfl (chez moi c'est xul.mfasl... mais je crois que c'est la forme pour linux). relance moz.

[jandre]

Mori
oui mais moi je n'ai pas linux ,un baudet n'est pas méchant
on va attendre la version définitive la vrai en fr

[Guiguioh]

C'est bête de s'en priver.

Surtout qu'il vont pas faire d'installeur FR pour la 1.7.5, il compte le faire pour la 1.8 seulement.

[jandre]

bonjour Guiguioh
moi je voudrait le télécharger en entier ,mais il a quoi de mieux

[Guiguioh]

Plein de trous de sécurité et de bugs corrigés.