Geckozone

Bonjour, merci de ta réponse.
Je fais amende honorable, je n'aurais pas dû orienter vers le site "commercial" qui est encapsulé dans un CMS pas à jour et truffé de pub. Il débite de nombreux avertissements / erreurs etc. , ce n'est pas une bonne idée pour débugger.
La page dans sa version originale ...

J'utilise les fonctions d'affichage de date et d'heure fournies par Unicode. Firefox et de nombreux navigateurs (même MS Edge !) intègrent les "ICU" d'Unicode qui permettent la transformation d'un "objet Date" en une chaîne de caractères représentant correctement cette date dans différentes langues ...