Page 1 sur 1
Ecrire en japonais dans un fichier xHTML
Publié : 25 sept. 2004, 04:42
par Ave Cox
bijour a tous,
Voilà, je prends pas la peine de chercher si le sujet existe déjà ou pas. Il est 4h45 du matin et j'aimerais aller dormir donc je poste directement lol.
En fait je voudrais savoir si il existe une facon aisée d'écrire en japonais dans une page web

je sais qu'il faut utiliser l'utf-8 (si je dis pas de bétises) mais, où qu'on trouve les caractères ? pour qu'ils soient lisibles chez tout le monde sans pour autant devoir fournir une police aux utilisateurs du site
merci d'avance pour votre aide

Publié : 25 sept. 2004, 15:08
par jv2759
Si tu ne veux pas obliger les personnes à installer, s'ils ne l'on pas déjà fait eux même, alors la seul solution c'est l'image...
Re: Ecrire en japonais dans un fichier xHTML
Publié : 25 sept. 2004, 15:10
par bobo
Ave Cox a écrit :En fait je voudrais savoir si il existe une facon aisée d'écrire en japonais dans une page web

je sais qu'il faut utiliser l'utf-8 (si je dis pas de bétises) mais, où qu'on trouve les caractères ? pour qu'ils soient lisibles chez tout le monde sans pour autant devoir fournir une police aux utilisateurs du site
Si ton fichier est encodé en utf-8, il ne devrait pas y avoir de problèmes majeurs à l'affichage. Du moins si le support des langues asiatiques est installé chez celui qui vera ta page, sinon
Pour la saisie, tout dépend de ton système d'exploitation. Avec certains, c'est l'enfance de l'art !
あいうえおアイウエオ
Publié : 25 sept. 2004, 15:16
par Mori
Publié : 25 sept. 2004, 17:06
par Ave Cox
a quoi ca sert et comment ca marche au juste Moji ?
sinon bobo, tu es avec quel systeme d'exploitation que c si facile ?
Publié : 25 sept. 2004, 17:08
par jv2759
Ave Cox a écrit :sinon bobo, tu es avec quel systeme d'exploitation que c si facile ?
Moi je dirait linux, car il existe 15 000 utilitaire pours les différente langue...
Publié : 26 sept. 2004, 00:49
par Ave Cox
oué mais il a un clavier en japonais aussi ?
pcq j'ai les polices de caracteres japonais mais faut tout faire avec des codes ALT + xxx et c assez pénible surtout que ya vachement bcp de caracteres en japonais lol...
html-kit ca existe sous linux ? sinon jpeux tjrs essayer de faire les pages sous linux mais bon c pas tres pratique avec ce pc de merde lol

Publié : 26 sept. 2004, 00:54
par jv2759
Publié : 26 sept. 2004, 12:33
par bobo
Ave Cox a écrit :sinon bobo, tu es avec quel systeme d'exploitation que c si facile ?
Mac OS X.
J'ai une palette d'aide à la saisie pour le japonais (pour d'autre langue aussi), je peux simuler un clavier japonais et l'afficher dans un coin (parce que mon clavier n'est pas un clavier japonais, bien sur) Enfin bref, il y a tout ce qui faut pour pourvoir saisir du texte dans n'importe quelle langue.
Publié : 26 sept. 2004, 13:43
par Ave Cox
hum... j'aurais préféré linux pcq mettre mac os x sur pc laisse tomber lol
bon j'ai été voir le lien, et jvais essayer le programme gratuit et GPL parce que pour le truc microsoft je n'ai ni IE, ni Outlook, ni Office 8)