salut et bienvenu sur le forum,
1°) étape pour rappel
admettons que tu aies détaré par le terminal (console) le tar.bz2 de seamonkey dans /opt (si tu l'as fait dans /usr/local tu adaptes les chemins), ce qui pour rappel, au cas où tu ne serais pas un habitué de gnu linux et de la console se fait ainsi :
Code : Tout sélectionner
sudo -s
cd /opt
tar jxf /chemin_vers_le_fichier/seamonkey-2.3.en-US.linux-x86_64.tar.bz2
ln -svf /opt/seamonkey/seamonkey /usr/bin
exit
2°) étape pour répondre à la question posée
on crée d'abord un dossier /plugins non présent par défaut dans seamonkey :
on refait les liens symboliques (en prenant soin de tenir compte que tu es en x86_64 et non en i386) :
Code : Tout sélectionner
ln -svf /usr/lib64/mozilla/plugins/* /opt/seamonkey/plugins/
exit
là normalement, ça devrait marcher.
ce dossier plugins et les liens symboliques seront à refaire à chaque réinstallation. on peut aussi le créer dans le profil de sm, mais c'est moins propre.
pour avoir seamonkey en français on va chercher le *.xpi sur cette page pour les x86_64 :
Code : Tout sélectionner
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.3/langpack/seamonkey-2.3.fr.langpack.xpi
et on n'oublie pas de modifier about:config
general.useragent.locale > fr
NB : ubuntu 11 n'existe pas. la version stable actuelle est 11.04 ; par contre, mint (katya) 11 est basée sur ubuntu 11.04. qu'utilises-tu réellement ?