Geckozone

Je ne sais pas si avec l'été et les vacances beaucoup d'entre vous pourront donner un avis ou des suggestions, mais ça vous prendra peu de temps.
Il s'agit tout simplement de dresser des listes classés par genres d'extensions francophones et/ou spécifiques à la France ou francophonie. Cette demande émane de Rey Bango qui s'occupe d'AMO et voudarit que les suggestions d'extensions qui apparaissent à l'usager promeuvent d'abord celles qui sont pour sa langue/son pays (voir sur cette capture http://img34.imageshack.us/img34/7562/collections.jpg c'est le truc qu'on peut faire défiler droite/gauche pour avoir des suggestions).
Jai bien quelques idées mais ce serait sympa de me dire celles que vous voudriez voir promues d'abord avec leur catégorie ("collections"). N'hésitez pas à répercuter sur les forums d'EGO. Merci d'avance !
Pour les détails, je copie ci-dessous des extraits de la demande de rey bango

- hop

Goofy

As I mentioned, we'd like to ensure that geo-specific versions of AMO have add-on
collections that represent the locales correctly. Currently, we have
a great set of collections on AMO but we also realize that they may
not really represent add-ons that are of interest to users in all
geographic areas. We're hoping that with the help of these
contributors, we can create collections that target specific
countries and ensure that those users get collections that are
relevant to them.

What I would like to do for this first round is to get the following
info:

1) A localized set of collection names for the UK, France & Germany.
2) A list of relevant add-ons for the UK, France & Germany that
would go into each specific collection

Here's an example of what I'm referring to:

https://addons.mozilla.org/en-US/firefo ... tors_picks

These are the Mozilla collections for the US. I would love to build
out similar collections for each country listed above.

Once I get this information, I can then build the collections and
have them displayed on the front page of the geo-specific versions
of AMO.

Ideally, the turn-around time for this information would be the end
of the week. This would allow me to get the collections displayed on
AMO next week.

If you look at the attached screenshot, you'll see where the specific
collections will be rotated. Notice that it displays 5 collections (Web
Development, Family, Reference, Social, Travel) and for each collection,
3 add-ons will be randomly selected and displayed. If you think about
it, this is HUGE exposure for add-ons since it's on the homepage of AMO
and also above the page fold.

Rey

http://img34.imageshack.us/img34/7562/collections.jpg

extensions francophones et/ou spécifiques à la France ou francophonie.

Goofy a écrit :Compte-tenu de ces deux observations, vous pouvez déposer ici vos suggestions et critiques, j'en tiendrai compte et j'éditerai au fur et à mesure les "collections" qui figureront ainsi dans la page d'accueil d'amo pour tous ceux qui ont "fr" dans leur useragent

Benoit a écrit :

Goofy a écrit :Compte-tenu de ces deux observations, vous pouvez déposer ici vos suggestions et critiques, j'en tiendrai compte et j'éditerai au fur et à mesure les "collections" qui figureront ainsi dans la page d'accueil d'amo pour tous ceux qui ont "fr" dans leur useragent

Si ils se basent sur l'useragent uniquement et pas sur la géolocalisation ça veut dire qu'il faut prendre en compte uniquement la langue et pas le pays.

Ça vaut peut-être la peine de le signaler à Rey Bango, mais de toute façon l'interprétation de l'useragent pour discriminer les utilisateurs c'est mal.

l'useragent pour discriminer les utilisateurs c'est mal.

Zefling a écrit : C'est logique de faire des complies pour les français avec nom d'url en anglais ? Vu que de tout évidence ce n'est destiné qu'à une communauté francophone.

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/c ... /fr_browse << fr-navigation plutôt ?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr-FR; rv:1.9.1.2) Gecko/20090729 Firefox/3.5.2

Goofy a écrit :

l'useragent pour discriminer les utilisateurs c'est mal.

Dand le cas d'AMO, je ne vois pas clairement pourquoi saymal. Tu peux expliquer ?

calimo a écrit :Je comprends mieux. En fait, elles n'ont pas besoin d'êtres uniquement pour les francophones. En fait, c'est aussi des extensions généralistes qu'on veut.

Je pensais à des extensions du type Sarkofree, spécifiques pour la France. Je vois qu'elle en fait déjà partie.

Ta sélection me semble assez complète, elle contient les "incontournables". J'aurais proposé Down Them All ou Mozilla Archive format, mais les descriptions ne sont pas en français, et elles ne sont pas suffisamment incontournables. Je ne vois pas trop que proposer de plus. J'ai essayé de trouver quelques extensions pour la Suisse, mais elles semblent toutes en allemand

Benoit a écrit :

Goofy a écrit :

l'useragent pour discriminer les utilisateurs c'est mal.

Dand le cas d'AMO, je ne vois pas clairement pourquoi saymal. Tu peux expliquer ?

C'est typiquement le genre d'information qui n'est pas fiable et peut être modifié par des extensions (à l'initiative ou non de l'utilisateur), voire des programmes externes (le framework .Net 3.5 pour prendre l'exemple le plus répandu).

teoli2003 a écrit : Il faut utiliser le champ HTTP Accept-language. Pas toujours juste, mais qui sert à cela selon la norme.

pascal a écrit :

teoli2003 a écrit : Il faut utiliser le champ HTTP Accept-language. Pas toujours juste, mais qui sert à cela selon la norme.

C'est ce qu'on utilise sur les sites Mozilla en fait, AMO inclu