Geckozone

peut on protéger le vidage de la corbeille ou la suppression individuelle d'un message par un mots de passe ou autre?

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.7) Gecko/2009021910 Firefox/3.0.7 (.NET CLR 3.5.30729)

Pas à ma connaissance. Néamoins, tant qu'un dossier n'est pas compacté, aucun message n'est vraiment supprimé, même s'il n'apparait plus dans Thunderbird. Voir à ce sujet l'article sur le compactage pour plus de détails.
Sinon, un bon moyen de protection consiste à fermer sa session

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.7) Gecko/2009021910 Firefox/3.0.7 (.NET CLR 3.5.30729)