Geckozone

L'antivirus open-source ClamWin est en pleine crise d'adolescence.
Nous sommes en train de traduire le logiciel le site web et les manuels dans plusieurs langues dont le français.Le site et le manuel sont déjà traduits et l'application en elle-même est largement entamée.(les développeurs n'ont pas encore tout converti en .po donc on travaile sur des fichiers .py.txt

Il y a pas mal de traducteurs inscrits dans l'équipe mais peu de traducteurs actifs.Tous ceux désireux de nous aider sont les bienvenus.De plus nous aurions besoin de relecteurs de tout niveau pour nous signaler des maladresses .

Si certains membres de FrenchMozilla pouvaient nous aider dans les périodes creuses de traduction au niveau de la traduction,ce serait génial.

De plus,le logiciel lui-même est à la recherche d'un nouveau logo (pourquoi pas une petite bestiole à fourrure comme notre renard préféré) (il y a même pour les plus cupides un premier prix pour le logo sélectionné )

Last but not least,le projet a aussi besoin de développeurs pour implémenter des fonctions essentielles comme les mises à jours automatiques pour le logiciel (la base de définitions est déjà mise à jour automatiquement), l'analyse en temps réelle,l'amélioration de l'extension pour firefox et la création d'un équivalent thunderbird. et plein d'autres choses.

http://fr.clamwin.com
http://clamwin.com/wiki/index.php/French_Translation

teolemon a écrit :De plus,le logiciel lui-même est à la recherche d'un nouveau logo (pourquoi pas une petite bestiole à fourrure comme notre renard préféré) (il y a même pour les plus cupides un premier prix pour le logo sélectionné )

Ouais, bof !
quand je cherche Clam avec "Google Images", j'ai du mal à imaginer une bête à poil ... quoique ... une moule poilue ?

Et à quand une version GNU/Linux ?

Non la bête à poils c'est une idée à moi ,mais je ne sais pas si continuer la série des animaux est une bonne idée.
L'aigle est une bonne idée,mais il faudrait que tu fasse un logo qui déchire pour convaincre Mick de changer ClamWin de nom.


http://www.clamwin.com/content/view/91/1/
si tu veux envoyer ta proposition

A terme,un port linux est prévu mais ça passera par une réadaptation du code assez profonde.
http://www.clamwin.com/wiki/index.php/Roadmap

teolemon a écrit :Non la bête à poils c'est une idée à moi ,mais je ne sais pas si continuer la série des animaux est une bonne idée.
L'aigle est une bonne idée,mais il faudrait que tu fasse un logo qui déchire pour convaincre Mick de changer ClamWin de nom.

c'est pas un aigle, mais un corbeau
c'est inspiré d'une légende Aztèque, à propos de Corbeau, de Coquillage et (accessoirement) des premiers Hommes (sortis du coquillage) ...

donc pas besoin de changer de nom

le corbeau ... ce n'est pas mal ... c'est calme, rassurant, ... et puis tout d'un coup ... ça attaque !!! come on crows, dive-attack !

pris sur ce site avec du css2 http://www.ultra-fluide.com/extras/beatrice/contes.htm

Bonjour ,
jaimerai mettre le logo de clamwin sur mon site , si quelqun poura me donner le code a mettre !(sinon pour ce qui est du logos jvérai bien un bouclier )
Merci

Je crois que c'est déjà pris le bouclier (un peu banal quoi...)
Enfin c'est que mon avis

Humm... dificile de faire un super logo avec comme animal une palourde!
Surtout sans trop reprendre le thème du bouclier (NB pour moi, la palourde et le bouclier, c'est un thème commun)

C'est dommage, j'aurais bien vu un hérisson. (animal gentil, mignon et calme mais qui sait se défendre)

HP, si c'est ti qui a grifonné, je te tire mon chapeau! Très joli.

Bon, comme je n'ai pas trop de talent de ce côté là, je vais laisser faire et voir le gagnant!
______________
EDIT : Pffffffff! Je n'avais pas que c'était un vieux sujet : le logo a déjà été choisi.

Pourquoi pas une coquille (shell) St-Jacques qui résisterait à une "vilaine" étoile de mer ?

ryfe a écrit :HP, si c'est ti qui a grifonné, je te tire mon chapeau! Très joli.

oui, c'est moi.

ryfe a écrit :EDIT : Pffffffff! Je n'avais pas que c'était un vieux sujet : le logo a déjà été choisi.

Je ne savais pas non plus

Pourquoi pas ce servir dun coquillage comme bouclier ?
Et on na ma tj pas dit le code pour mettre sur mon site!!

Kiba a écrit :Et on na ma tj pas dit le code pour mettre sur mon site!!

Dis donc, je te trouve bien impérieux, toi!

S'il n'ont pas un système de "code bannière", je te propose de prendre le lien de l'image du logo (clic-droit==>copier l'adresse de l'image) puis d'attribuer à cette adresse un lien vers le site de clam. Si tu veux un truc plus compliqué ou plus précis, je ne sais pas!... mais si quelqu'un sait, je ne crois pas que tu l'as encouragé à te répondre.