Bonjour 
J'aimerais votre avis sur l'interface de Firefox qui permet d'entrer du texte, sur 2 aspects :
1)
Quand on double-clique, ça sélectionne le mot en considérant ' et - comme des séparateurs de mots, alors que le correcteur d'orthographe les considère comme des lettres.
Est-ce qu'il y a des avantages à avoir 2 définitions différentes de ce que c'est qu'un mot ? Est-ce qu'il y a une bonne raison pour ça, et des cas où ça se passerais moins bien, ou où on aurais des fonctionnalités en moins, avec 1 seule définition ?
Ou bien, au contraire, est-ce qu'il n'y a que des avantages à avoir 1 seule définition de ce que c'est qu'un mot ?
2)
Quand on fait un clique droit, ça ne sélectionne pas le mot sur lequel on clique, alors qu'il y a des opérations qui s'appliquent au mot sur lequel on a cliqué (par ex, le correcteur d'orthographe, ou encore le changement de casse).
Est-ce qu'il y a des avantages à ce que le mot ne soit pas sélectionné ? Est-ce qu'il y a des cas où on a besoin que le mot ne soit pas sélectionné pour que les opérations suivantes fonctionnent bien ?
Ou bien, au contraire, est-ce qu'il n'y a que des avantages à ce que le mot soit sélectionné des qu'on fait un clique droit ?