Geckozone

Bonjour.
Non programmeur, j'utilise souvent les outils développeur de Firefox, en particulier pour simuler des modifs de CSS sur mes nombreux sites Joomla. J'ajoute ensuite les modifs choisies dans un custom.css.
Par contre, pour les autres fichiers, je n'ai toujours pas compris comment localiser le fichier à modifier dans le site.
Par ex., aujourd'hui j'ai un libellé qui semble être dans le code php, car il n'est dans aucun fichier langue.

Si quelqu'un avait une explication plus claire que les quantités de tutoriels que j'ai trouvés mais qui ne donnent pas une réponse claire (du moins pour moi).

salut
un exemple serait le bienvenu
sinon, quand j'ai un truc à modifier et que je ne sais où la chaîne se trouve, j'utilise Super Finder XT sous windows : http://www.freesoftland.net/ssearchxt.html
le mode avancé permet de spécifier un contenu à rechercher dans des fichiers.
ceci étant, modifier des fichiers du core est souvent une mauvaise idée, vous devriez à ce sujet vous rapprocher des gens de joomla...