Geckozone

Bonjour à tous

je reçois beaucoup de courrier en anglais, à chaque fois il faut tout copier et le coller dans un traducteur
Je recherche un bon module pour avoir des traduction directement dans thunderbird
Que me conseillez-vous ?
Merci d'avance pour votre aide et vos réponses

Bonjour

? Web Translate https://addons.thunderbird.net/fr/thund ... _translate, à essayer si vous le souhaitez

Extensions compatible with Thunderbird 102 as seen by ATN. (372) https://thundernest.github.io/add-on-re ... tb102.html actuellement
FAQ des modules complémentaires de Thunderbird https://support.mozilla.org/fr/kb/faq-m ... hunderbird
Installer une extension sur Thunderbird https://support.mozilla.org/fr/kb/insta ... hunderbird
Entrez le nom du module complémentaire Web Translate ou un nombre suffisant de lettres pour limiter les résultats de recherche renvoyés à un nombre gérable et appuyez sur Entrée ou cliquez sur l’icône en forme de loupe
La page addons.thunderbird.net s'ouvrira dans Thunderbird

Merci beaucoup pour toutes ces informations
je vais regarder ça de très près

Pour le moment je suis en train d’essayer : Web translate, je ne sais pas si c’est le meilleur à voir dans le temps
sélection du texte voulu, cliqué droit et traduire, une fenêtre s'ouvre avec la traduction.
On a plusieurs options pour traduire avec google trad, Deepl et autres

il y a aussi traducteur Deepl,mais les permission ne me plaisait pas de trop.

Bonjour
Après essai et réflexion j'ai désinstallé Web Translate, j'ai mis traducteur Deepl à la place.

Il fonctionne bien