Geckozone

salu toutes et tous...

il y quelques jours j'ai mis à niveau mon ordi de gnu/linux debian 8 à 9

et depuis thunderbird est en anglais. j'ai essayé dans synaptic (gestionnaire de paquets pr celleux qui ne connaissent pas) les deux versions qu'il me propose (1:60.3.0-1~deb9u1 et 1:60.2.1-2~deb9u1) , avec les paquets français correspondants... ____ ["pour rigoler" j'ai aussi essayé l'espagnol, l'italien, l'allemand mais le problème est le même]

j'ai fait plusieurs installations/réinstallations/désinstallations redémarrage et j'en passe mais niet...


donc si quelqu'une ou un pouvait me donner un coup de pouce ce serait avec grand plaisir __ ;o) :o)
merci
patrick

Salut,

Installe (ou réinstalle) le paquet thunderbird-locale-fr:

chez moi le paquet s'appelle " thunderbird-l10n-fr " ........... [French language package for Thunderbird]

c'est bien le même je pense... je l'ai bien sûr installé....

As-tu vérifié dans le système Debian, s'il ne faut pas relancer la prise en charge des langues ?

relancer la prise en charge des langues ????

je ne sais pas ce que c'est...


ce que j'ai fait c'est désinstaller complètement thunderbird ET les pack langues , redémarrer mon ordi et réinstaller le tout...





bien sûr ça n'est pas pareil mais je n'ai eu aucune problème de langue avec firefox

merci lool_lauris pour tes indications...


ceci dit j'ai trouvé la solution à mon problème ici : https://www.debian-fr.org/t/thunderbird ... cais/77573



[[un truc du style le module de langue français est devenu (déclaré) incompatible lors de la mise à niveau, et il faut le désactiver pour qu'il puisse se réactiver bien.......... hum... enfin en gros quoi. merci]]

Merci pour le retour !
Effectivement, je ne me souvenais plus de ce truc...