Geckozone

Bonjour/Bonsoir,

J'ai un petit souci avec mon Firefox depuis peu. Depuis une mise à jour, j'ai mon Firefox qui est passé en anglais.

Par exemple :
- Tout en haut, au lieu de 'Marque-Page', 'Outils' et 'Aide', c'est écrit 'Bookmarks', 'Tools' et 'Help'.
- Quand j'écris en français, tous les mots sont sous-lignés en rouge comme si je faisais une faute d'orthographe à chaque mot.
- Quand je fais clic droit avec ma souris, je vois 'Cut', 'Copy', 'Paste'.

J'ai déjà tout essayé. Je suis allé dans 'Option' et changez la langue. J'ai choisi 'French', mais rien n'y fait. C'est très pénible.
Auriez-vous une solution, s'il vous plait ?
Merci d'avance pour votre réponse.

Bonjour

petite recherche : viewtopic.php?f=5&t=138228&p=867421&hil ... s.#p867421

J'ai déjà la version 60.0.2 ...

Désinstalle la version actuelle (sans effacer tes profils ) et réinstalle la version FR

https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/

Bonjour Lala0008,

Effectivement une mauvaise installation ou quelque chose qui interagit avec votre Firefox, une extension, essayez le mode sans échec.
https://support.mozilla.org/fr/kb/resou ... sans-echec

Si rien ne change, dans un onglet vierge inscrivez about:config ; dans rechercher : intl.locale.requested ; par un clic droit vous pouvez changer la valeur y mettre : fr

Si la valeur n’existe pas il faut la créer, clic droit dans le about:config ==> Nouvelle ==> Chaîne de caractère.

Pour corriger connaissez-vous Grammalecte, le type a fait un travail énorme, une extension qui corrige les fautes de grammaire et l’orthographe, bien mieux que le correcteur de Word ou que certains logiciels de correction hyperchers.
Comptatible avec Firefox, Thunderbird et plusieurs logiciels de traitement de texte open source : https://www.dicollecte.org/?download_moz

Bien à vous.

Merci pour vos réponses, je vais essayer tout ça.
Et je vous redirais quelle solution a marché.

Salut,

Sous quel OS es-tu (windows, apple, Linux, ...) ?
Avant d'employer les grands moyens windowsiens (la réinstallation du logiciel ), vérifie les paramètres linguistiques du système.

Bonjour,
Il existe des outils de mise à jour automatique, ce qui présente un intérêt évident, hélas certains d'entre eux ne fournissent les logiciels qu'en Anglais. Alors si on en est resté à y go to ze blackebauard ...

Il a été question de la correction orthographique. On peut aller voir dans Outils / Modules complémentaires, onglet Dictionnaire.
Par défaut Firefox et Thunderbird corrigent dans la langue d'installation du logiciel, mais on peut aussi installer d'autres dictionnaires.
Donc là, on peut installer le dictionnaire français, et ensuite s'assurer qu'il est sélectionné par défaut.
Petit détail : si on a l'intention d'installer Firefox en Français car il a été installé dans une autre langue, c'est peut-être plus logique de le faire en premier.

Je me demande si on est vraiment obligé de désinstaller Firefox, ou si on ne pourrait pas installer l'autre version "par dessus" ?
Logiquement, si ce n'est pas possible, le programme d'installation devrait bien être capable de le dire ?