Geckozone

Bonjour,

j'ai installé Thunderbird en Français sous Opensuse (13.2), puis j'ai passé mon système en Allemand. Je pense avoir tout fait comme il fallait, mais Thunderbird est Anglais !

Firefox est lui bien en Allemand, ainsi que tout le reste (applications linux, system, etc...).

Je souhaite avoir Thunderbird en Allemand, ça inspire quelqu'un ?

Merci.

PS: sous Tumbleweed, ça fonctionne (mais je l'ai installé alors que le système était déjà en Allemand)

Bonjour,

Dans les "Paramètres / Prise en charge des langues" tu vérifies que l'allemand est bien en premier, puis tu cliques sur "Appliquer à tout le système".

A+
Maurice

J'ai trouvé, voici une brève explication.

Tout était bien en Allemand, dans Yast (le centre de configuration système chez Opensuse), et également dans Systemsetting (centre de configuration KDE // Systemeinstellungen).

Le soucis se situait dans Systemsetting au niveau du choix deS langues préférées, j'avais sélectionné 1° Allemand, 2° Français, comme sur la capture ci-après:

Après avoir laissé uniquement "Deutsch", m'être déconnecté-reconnecté, tout est rentré dans l'ordre.

En laissant deux langues, peu importe la première, la seconde ou d'autres langues encore, le système choisit Anglais...

=> Il faut ne laisser qu'une seule langue dans le "Systemsetting KDE / options régionales / choix des langues préférées (ça doit être à peu près écrit comme ça en Français de mémoire...)

Merci, bonne journée