qu'est-ce que le dossier" Trash " sur IMAP SFR?

[elastique]

bonsoir
"dans paramètres des comptes
paramètres serveur
lorsque je supprime un message
le mettre dans ce dossier"

et là nous avons le choix de cocher "Trash" ou de cocher "corbeille"

quelle différence entre les deux ?

merci pour les explications

[Demot]

Pour ce compte IMAP juste par curiosité dans ton serveur il y a qui comme "poubelle" ?
Trash ou Corbeille

[elastique]

demot
il y a Trash
puis un choix:
courrier entrant suivi de tte la déclinaison des dossiers et sous dossiers , y compris corbeille

[Demot]

Vu ta réponse tu voudrais dire que :
sur le serveur (dans le webmail) la "poubelle" s'appelle Corbeille.
Demot

[elastique]

demot
sur le webmail,il y a "corbeille"
et sur le compte dans TB,il y a trash et dans l’arborescence: corbeille

[caméléon]

Quel est ton serveur de messagerie?
Il faut bien distinguer le nom du dossier sur le webmail, qui est en général assez convivial, et le nom du dossier sur le serveur IMAP, qui peut-être plus barbare...

Par exemple, le dossier des courrier envoyés est affiché comme "Envoyés" sur le webmail de Laposte, mais son nom sur le serveur IMAP est "OUTBOX". C'est donc ce nom que Thunderbird affiche...

[elastique]

mon serveur de messagerie est neuf,maintenant sfr.
je fais relever mes comptes par sfr
dans TB, je suis configuré IMAP
à l'ouverture,la page principale affiche
principal
envoyés
brouillons
indésirables
corbeille
puis ts mes dossiers

dans outils
parametres des comptes
parametres serveur
Trash

ceci t'éclaire t-il ?

[caméléon]

Oui, donc tu as bien indiqué à Thunderbird qu'elle est le nom du dossier "Corbeille" sur le serveur (il s'appelle TRASH) et donc Thunderbird affiche le nom français de ce dossier dans l'interface, ce qui est plus convivial.
Donc tout va bien non? Est-ce que les messages que tu mets dans la corbeille dans Thunderbird sont aussi dans ta corbeille sur le webmail de sfr?

[elastique]

ben oui,tout va bien.
je voulais juste savoir s'il y avait une différence entre trash et corbeille .

lorsque je supprime un message dans TB, il disparait dans sfr.

[Demot]

ben oui,tout va bien (.) lorsque je supprime un message dans TB, il disparait dans sfr.

disparait dans : Tu veux dire qu'il ne va pas dans la Corbeille du webmail !? ( ? )
Demot

[elastique]

c'est ça
il ne va pas dans la corbeille de sfr

il va bien dans la corbeille de TB,mais la corbeille sfr reste vide,par contre le message dans sfr a disparu.

[caméléon]

il ne va pas dans la corbeille de sfr
il va bien dans la corbeille de TB,mais la corbeille sfr reste vide,par contre le message dans sfr a disparu.

Donc le dossier corbeille que tu as indiqué à Thunderbird n'est pas le bon, ou a changé. Vérifie dans tes paramètres de compte les choix qui te sont offerts.

[Patclash]

Bonjour,

ce ne serait pas lié au fameux bug des noms des dossiers en IMAP qui sont différents sur le serveur, le webmail et Thunderbird ?
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=558659

Sinon il faut créer le dossier dans Thunderbird , puis dire à Thunderbird que le dossier "Trash" du serveur est la "Corbeille"
voir ce post : http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... sh#p475072

(toujours pas résolu , en fait )

[caméléon]

Bonjour,
ce ne serait pas lié au fameux bug des noms des dossiers en IMAP qui sont différents sur le serveur, le webmail et Thunderbird ?
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=558659

Non, car même si le nom est différent, une fois que le bon dossier est indiqué à Thunderbird, la synchronisation se fait sans souci.
Il faudrait quelqu'un avec un compte SFR pour préciser le bon paramétrage, mais je n'en ai pas sous la main...

[elastique]

sur le compte1, j'ai indiqué corbeille
sur le compte 2,j'ai indiqué corbeille
sur le compte 3, j'ai indiqué trash

et sur les trois le résultat est identique:disparition du message sans passer par la corbeille de sfr.