Page 1 sur 1

traduction

Publié : 24 déc. 2011, 18:34
par agui31
comment traduire directement une page sur mon clic droit impossible

Re: traduction

Publié : 24 déc. 2011, 18:36
par jpj
Bonsoir, bon Noël et joyeuses Pâques,

Voir ici différentes possibilités : http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... on#p663903

Édité. Ton Firefox n'est pas à jour.

Re: traduction

Publié : 24 déc. 2011, 18:43
par Demot
▬ Ext Flagfox sur le drapeau Clic droit > Google translate > la traduction de la page dans un nouvel onglet.
Image
▬ Ext gTranslate Image fonctionne au surlignement puis clic droit : la traduction est dans une info-bulle.
(possible de l'ouvrir dans site translate.google)

▬ Se créer un marque-page ... coller dans sa ligne adresse ceci :

Code : Tout sélectionner

javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.fr/?text='+t+'&hl=fr&langpair=auto|fr&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.fr/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=fr&langpair=auto|fr&tbb=1&ie='+e;};
Traduction page complète ou traduction d'un extrait surligné en cliquant sur le MP (Si Noscript accord du script)

Re: traduction

Publié : 26 déc. 2011, 18:15
par azelirek
bonsoir ,
la méthode la plus simple et la plus efficace !!
http://labs.microsofttranslator.com/bookmarklet/

Re: traduction

Publié : 26 déc. 2011, 18:27
par jpj
Bonjour,
azelirek a écrit :0133 la méthode la plus simple et la plus efficace !!
C'est la même chose que la méthode 3 de Demot, avec un service de traduction différent (et aussi mauvais).